1 00:00:17,917 --> 00:00:19,786 - Perché pensi questi accampamenti 2 00:00:19,786 --> 00:00:21,988 causare una risposta così intensa 3 00:00:21,988 --> 00:00:24,057 da alcuni dei più persone potenti del mondo? 4 00:00:25,091 --> 00:00:26,793 [musica a corda] ♪♪ 5 00:00:27,360 --> 00:00:29,462 [folla che ride] 6 00:00:42,609 --> 00:00:44,110 - Grazie a tutti per essere qui oggi. 7 00:00:44,110 --> 00:00:46,846 Abbiamo diversi membri del Congresso qui. 8 00:00:47,414 --> 00:00:48,581 Nel corso della storia, 9 00:00:48,882 --> 00:00:50,483 Studenti della Colombia hanno contribuito 10 00:00:50,483 --> 00:00:53,787 al grande libro di fiabe della vita e del pensiero americano. 11 00:00:54,220 --> 00:00:55,789 Le tradizioni care di questa università 12 00:00:55,789 --> 00:00:57,424 vengono superati in questo momento 13 00:00:57,424 --> 00:00:59,959 per radicale e ideologia estrema. 14 00:00:59,993 --> 00:01:02,295 Accampamenti anti-israeliani stanno spuntando 15 00:01:02,295 --> 00:01:04,798 alle università in tutto questo paese. 16 00:01:05,432 --> 00:01:07,367 [la derisione continua] 17 00:01:08,902 --> 00:01:11,404 - Siamo qui per discutere i Piccoli Gaza 18 00:01:11,404 --> 00:01:14,507 che sono insorti nei campus di tutta l’America. 19 00:01:14,507 --> 00:01:17,243 Queste piccole Gaza sono disgustosi pozzi neri 20 00:01:17,243 --> 00:01:19,045 dell’odio antisemita, 21 00:01:19,045 --> 00:01:22,382 pieno di simpatizzanti pro-Hamas, fanatici e mostri. 22 00:01:26,486 --> 00:01:28,621 - C'era molto sforzo concertato 23 00:01:28,621 --> 00:01:30,590 per conto dei membri dei media 24 00:01:30,590 --> 00:01:34,828 rappresentare le cose in un certo modo e rifiutarsi di discutere di Gaza. 25 00:01:35,462 --> 00:01:37,030 - Vedono qualcosa su TikTok 26 00:01:37,030 --> 00:01:39,933 e loro dicono, "Israele è cattivo e Hamas è buono". 27 00:01:40,333 --> 00:01:43,203 - Riesci a crederci? cantando sull'infanada 28 00:01:43,203 --> 00:01:44,204 a New York? 29 00:01:44,204 --> 00:01:45,805 - Lo credo davvero hanno subito il lavaggio del cervello. 30 00:01:45,805 --> 00:01:48,141 - Voglio dire, è letteralmente così una manifestazione a Teheran. 31 00:01:48,408 --> 00:01:49,542 - Questo è terrorismo. 32 00:01:49,542 --> 00:01:52,245 La guerra al terrorismo è arrivato nei campus americani. 33 00:01:52,846 --> 00:01:54,881 [musica a corda] ♪♪ 34 00:02:00,420 --> 00:02:03,223 - Le università sono materialmente investiti 35 00:02:03,223 --> 00:02:05,458 nel genocidio di Gaza. 36 00:02:06,326 --> 00:02:08,261 Attraverso le loro connessioni alle aziende 37 00:02:08,261 --> 00:02:09,496 che fabbricano le armi 38 00:02:09,496 --> 00:02:12,165 o che operano illegalmente in tutta la Palestina occupata. 39 00:02:13,466 --> 00:02:17,637 Non vogliamo che i nostri soldi lo facciano andare verso la morte palestinese. 40 00:02:22,175 --> 00:02:24,577 [musica a corda] ♪♪ 41 00:02:36,055 --> 00:02:37,957 [rumori del traffico] 42 00:02:55,675 --> 00:02:57,410 Non ce n'erano molti programmi sui diritti umani 43 00:02:57,410 --> 00:02:58,845 negli Stati Uniti. 44 00:02:59,078 --> 00:03:00,680 Università della Columbia avuto la meglio. 45 00:03:00,680 --> 00:03:01,848 Aveva un bel nome. 46 00:03:01,848 --> 00:03:04,717 E non solo, lo era una casa per molte borse di studio 47 00:03:04,717 --> 00:03:07,820 che lo ammiravo Pensavo che ne avrei tratto beneficio. 48 00:03:08,888 --> 00:03:10,723 Ho iniziato alla Columbia University 49 00:03:10,723 --> 00:03:13,426 e quasi immediatamente in seguito, 50 00:03:13,426 --> 00:03:14,627 È successo il 7 ottobre. 51 00:03:14,627 --> 00:03:16,496 Allora non avevo davvero tempo per pensare 52 00:03:16,496 --> 00:03:19,299 come sarei coinvolto nel movimento palestinese. 53 00:03:19,599 --> 00:03:21,034 Dovevo solo essere coinvolto. 54 00:03:21,034 --> 00:03:23,836 L'altra opzione era essere paralizzato e depresso. 55 00:03:27,173 --> 00:03:29,275 [sirena lontana che suona] 56 00:03:34,280 --> 00:03:35,548 - Prima del 7 ottobre, 57 00:03:35,548 --> 00:03:37,417 l'università stava crollando 58 00:03:37,417 --> 00:03:39,152 sull’attivismo palestinese nel campus. 59 00:03:39,152 --> 00:03:40,987 Hanno spinto una certa narrativa, 60 00:03:40,987 --> 00:03:42,989 una narrazione che è sostenere Israele, 61 00:03:42,989 --> 00:03:45,325 questo è diffamatorio i palestinesi. 62 00:03:45,325 --> 00:03:48,094 E il 7 ottobre ho semplicemente dato loro più opportunità 63 00:03:48,094 --> 00:03:49,829 per reprimere di più e altro ancora su di noi. 64 00:03:59,405 --> 00:04:01,574 [Canto di ammaccature stordenti] 65 00:04:03,009 --> 00:04:04,577 - "Studenti per la Giustizia in Palestina" 66 00:04:04,577 --> 00:04:06,846 e "Voce ebraica per la pace", quali sono i principali 67 00:04:06,846 --> 00:04:09,282 forze che si organizzano tra gli studenti universitari 68 00:04:09,282 --> 00:04:12,085 per la giustizia in Palestina finì per essere bannato 69 00:04:12,085 --> 00:04:14,487 a causa del detto universitario 70 00:04:14,487 --> 00:04:17,490 che avevano violato alcune politiche universitarie 71 00:04:17,490 --> 00:04:19,158 intorno alla dimostrazione. 72 00:04:19,192 --> 00:04:21,628 - Sono uno studente ebreo qui per dire, 73 00:04:21,628 --> 00:04:24,330 quando la Columbia parla della sicurezza ebraica, 74 00:04:24,330 --> 00:04:28,001 sembra che intendano solo farlo proteggere gli studenti ebrei 75 00:04:28,001 --> 00:04:32,138 che sostengono Israele o tacciono nel loro dissenso. 76 00:04:32,372 --> 00:04:33,906 [folla che esulta] 77 00:04:34,207 --> 00:04:38,277 In questa sospensione, Columbia lo ha chiarito molto chiaramente 78 00:04:38,277 --> 00:04:42,248 a loro non importa i loro studenti né il loro discorso. 79 00:04:42,348 --> 00:04:45,418 L'unica cosa che gli interessa sulla protezione in questo momento 80 00:04:45,418 --> 00:04:47,053 è il loro portafoglio. 81 00:04:47,420 --> 00:04:49,088 [folla che esulta] 82 00:04:55,795 --> 00:04:58,831 - La dotazione della Columbia ammonta a circa 14 miliardi di dollari. 83 00:04:59,098 --> 00:05:01,000 La Columbia ha una società di investimento 84 00:05:01,000 --> 00:05:03,169 che gestisce dove quegli investimenti vanno. 85 00:05:03,703 --> 00:05:07,674 Circa il 90%, se non di più, sono investimenti indiretti. 86 00:05:07,674 --> 00:05:09,108 Quindi sono azioni 87 00:05:09,108 --> 00:05:11,577 oppure vengono trattenuti in aziende come BlackRock. 88 00:05:11,577 --> 00:05:14,414 E gli studenti non hanno accesso a cosa sono 89 00:05:14,414 --> 00:05:16,983 o viene negato l'accesso in base dal loro punto di vista, 90 00:05:16,983 --> 00:05:19,485 anche se lo dice l'università che non è così. 91 00:05:21,721 --> 00:05:23,623 Lo sappiamo quella della Columbia University 92 00:05:23,623 --> 00:05:25,825 ha investimenti in simili, General Electric, 93 00:05:25,825 --> 00:05:29,762 ha legami con la Lockheed Martin e altre società che 94 00:05:29,762 --> 00:05:33,332 produrre armi o produrre tecnologia informatica 95 00:05:33,332 --> 00:05:34,867 per l'esercito di occupazione. 96 00:05:37,804 --> 00:05:40,306 La domanda prioritaria era un disinvestimento. 97 00:05:40,306 --> 00:05:42,842 Sotto la dismissione era la richiesta di boicottaggio 98 00:05:42,842 --> 00:05:44,410 e divulgazione. 99 00:05:45,945 --> 00:05:47,680 Il disinvestimento non è difficile. 100 00:05:48,114 --> 00:05:50,383 L'università ha ceduto dalle carceri private. 101 00:05:50,383 --> 00:05:53,419 Anche l'università ceduto alla Russia 102 00:05:53,419 --> 00:05:55,922 in seguito all'invasione dell'Ucraina. 103 00:05:57,657 --> 00:05:58,925 Ma ovviamente, nessuno ha prestato attenzione 104 00:05:58,925 --> 00:06:00,093 perché è esattamente in linea 105 00:06:00,093 --> 00:06:02,128 con la geopolitica statunitense interessi. 106 00:06:04,197 --> 00:06:05,298 - Maggiore è la dotazione, 107 00:06:05,298 --> 00:06:07,967 più sei grato ai tuoi donatori. 108 00:06:08,835 --> 00:06:12,905 Rompere con Israele sarebbe una soluzione molti di questi donatori sono davvero pazzi. 109 00:06:24,817 --> 00:06:27,086 - Il consiglio di amministrazione prendere le decisioni importanti 110 00:06:27,086 --> 00:06:29,555 riguardo alla direzione dell'università. 111 00:06:29,889 --> 00:06:32,425 Hanno l'ultima parola se avviene un disinvestimento. 112 00:06:38,498 --> 00:06:40,967 Persone nel consiglio di amministrazione sono persone come Jeh Johnson 113 00:06:40,967 --> 00:06:43,336 chi è contemporaneamente nel consiglio di amministrazione 114 00:06:43,336 --> 00:06:44,837 della Lockheed Martin. 115 00:06:45,071 --> 00:06:46,405 Se sei nel consiglio degli amministratori di 116 00:06:46,405 --> 00:06:48,474 un produttore di armi, 117 00:06:48,474 --> 00:06:51,277 allora ti interessa che quelle armi il produttore trae profitto. 118 00:06:51,277 --> 00:06:54,213 Ti interessa che ci sia basta la guerra, basta la morte, 119 00:06:54,213 --> 00:06:57,283 uccidendo abbastanza puoi usare le tue armi. 120 00:07:00,820 --> 00:07:03,489 Il genocidio non è iniziato il 7 ottobre. 121 00:07:03,489 --> 00:07:06,159 Nemmeno i filo-palestinesi movimento in generale nel campus. 122 00:07:06,159 --> 00:07:08,194 Gli studenti avevano già spinto come i referendum sul disinvestimento 123 00:07:08,194 --> 00:07:09,629 negli anni precedenti. 124 00:07:09,629 --> 00:07:11,531 Avevamo votato referendum di disinvestimento 125 00:07:11,531 --> 00:07:13,666 in vari college all'interno della Colombia. 126 00:07:13,666 --> 00:07:15,368 Sono passati tutti. 127 00:07:16,169 --> 00:07:18,037 [studenti esultano] 128 00:07:22,208 --> 00:07:25,411 - Immediatamente, il presidente ha inviato un'e-mail dicendo 129 00:07:25,411 --> 00:07:26,679 non abbiamo un vero generale 130 00:07:26,679 --> 00:07:30,116 consenso tra gli studenti corpo o nella nostra comunità 131 00:07:30,116 --> 00:07:34,053 in cui includono nel comunità degli ex studenti della Columbia. 132 00:07:34,654 --> 00:07:37,123 Palestina libera, libera! 133 00:07:37,123 --> 00:07:39,025 - Palestina libera, libera! 134 00:07:39,492 --> 00:07:41,828 - Palestina libera, libera, libera! 135 00:07:41,828 --> 00:07:43,996 - Palestina libera, libera, libera! 136 00:07:43,996 --> 00:07:46,165 - Cosa vogliamo? - Giustizia! 137 00:07:46,465 --> 00:07:47,834 - Quando lo vogliamo? - Ora! 138 00:07:47,834 --> 00:07:50,670 - Avevamo fatto tutto potremmo pensare. 139 00:07:50,670 --> 00:07:53,639 Abbiamo fatto una protesta pacifica questo è stato ignorato. 140 00:07:53,639 --> 00:07:55,474 Abbiamo effettuato interruzioni strategiche. 141 00:07:55,474 --> 00:07:57,510 Ciò è stato ignorato e punito. 142 00:07:57,777 --> 00:08:00,947 Gli studenti lo avevano scritto intera proposta di cessione 143 00:08:00,947 --> 00:08:04,217 dicendo che non è solo possibile ma sarebbe facile. 144 00:08:04,217 --> 00:08:05,985 E questo era giusto respinto a priori. 145 00:08:06,652 --> 00:08:08,654 - Sono cambiati tutte le regole della protesta. 146 00:08:09,121 --> 00:08:11,490 Non approverebbero uno qualsiasi dei nostri eventi. 147 00:08:12,325 --> 00:08:13,993 Lo farebbero semplicemente criminalizzare chiunque 148 00:08:13,993 --> 00:08:15,661 a chi parteciperebbe una protesta. 149 00:08:16,829 --> 00:08:17,997 - Se fossero giusti ci ignoreranno 150 00:08:17,997 --> 00:08:19,599 allora dovevamo fare qualcosa non è possibile 151 00:08:19,599 --> 00:08:21,500 essere ignorato da parte dell'amministrazione. 152 00:08:31,010 --> 00:08:32,845 [musica pensierosa] ♪♪ 153 00:08:45,925 --> 00:08:47,493 Le prime ore nell'accampamento 154 00:08:47,493 --> 00:08:48,995 erano così pacifici. 155 00:08:48,995 --> 00:08:50,696 Era quasi deludente. 156 00:08:52,465 --> 00:08:54,634 Sembrava che fossero giusti completamente colto di sorpresa. 157 00:09:01,340 --> 00:09:03,209 - Quel giorno, 17 aprile, 158 00:09:03,209 --> 00:09:05,344 era il presidente della Columbia Minouche Shafik 159 00:09:05,344 --> 00:09:07,446 la sua audizione al Congresso sull'antisemitismo. 160 00:09:08,214 --> 00:09:10,650 Era anche meno di ad un mese dalla laurea. 161 00:09:11,550 --> 00:09:13,252 Quindi c'erano molti punti di pressione 162 00:09:13,252 --> 00:09:14,820 che gli studenti aveva considerato. 163 00:09:15,721 --> 00:09:18,457 - Sembrava davvero una vittoria nella misura in cui aveva una specie di 164 00:09:18,457 --> 00:09:20,660 interrotto la normalità funzionamento dell’Università. 165 00:09:20,660 --> 00:09:22,762 Ed erano sulla difensiva 166 00:09:22,762 --> 00:09:25,998 in termini di cosa potrebbero fare per fermarci. 167 00:09:28,868 --> 00:09:30,002 - Cosa sta dicendo? 168 00:09:30,002 --> 00:09:30,970 - Puoi leggerlo. 169 00:09:31,203 --> 00:09:32,338 Ecco qui. 170 00:09:32,338 --> 00:09:34,006 - Pensavo che potresti fornire qualche informazione in più 171 00:09:34,006 --> 00:09:35,675 dal momento che ti stai avvicinando l'accampamento. 172 00:09:35,675 --> 00:09:37,343 - OH! - Le informazioni sono tutte qui. 173 00:09:37,343 --> 00:09:39,578 E questo è esattamente quello che ti è stato detto prima. 174 00:09:39,845 --> 00:09:43,015 - Anche tu potresti, forse spiegare perché 175 00:09:43,015 --> 00:09:44,817 siamo soggetti sospensione provvisoria 176 00:09:44,817 --> 00:09:46,319 per una violazione della politica dimostrativa 177 00:09:46,319 --> 00:09:50,222 per cui è prevista la sanzione prevista è un avvertimento scritto? 178 00:09:50,456 --> 00:09:52,158 - Quindi è tutto dichiarato nella lettera per te. 179 00:09:52,158 --> 00:09:53,459 Quindi lo farò ti incoraggio a leggerlo. 180 00:09:53,459 --> 00:09:57,029 - In realtà non ne citi nessuno le regole da come appaiono. 181 00:09:57,029 --> 00:09:59,932 - Lo incoraggerò e basta devi leggere le lettere, ok? 182 00:09:59,932 --> 00:10:01,734 - Allora con chi parliamo? 183 00:10:01,734 --> 00:10:03,502 a cui ottenere le risposte queste domande? 184 00:10:03,502 --> 00:10:05,538 - Quindi prima ero qui e vi ho incoraggiati tutti 185 00:10:05,538 --> 00:10:06,872 per venire a parlare con me in qualsiasi momento. 186 00:10:06,872 --> 00:10:08,174 Quindi sono felice di averlo quella conversazione adesso. 187 00:10:08,174 --> 00:10:10,076 - Beh, tu sei qui con noi, perché non ne parliamo? 188 00:10:10,076 --> 00:10:12,511 Possiamo avere una conversazione di lato, se vuoi. 189 00:10:12,511 --> 00:10:13,512 Scusate, sto mangiando una mentina. 190 00:10:13,512 --> 00:10:15,614 - Perché ne hai bisogno nasconderlo agli studenti 191 00:10:15,614 --> 00:10:17,049 che stai minacciando con sospensione? 192 00:10:17,817 --> 00:10:18,918 - Questa non è una minaccia. 193 00:10:19,251 --> 00:10:21,821 Ti stiamo dando una lettera fornendo alcune informazioni. 194 00:10:25,291 --> 00:10:27,159 - Grant, cosa significa? 195 00:10:28,661 --> 00:10:29,695 - Quindi in pratica... 196 00:10:29,695 --> 00:10:31,197 Ecco... vuoi... 197 00:10:32,465 --> 00:10:34,533 Fondamentalmente ce lo dice disperdersi. 198 00:10:34,533 --> 00:10:37,470 Questo lo abbiamo un accampamento non autorizzato 199 00:10:37,470 --> 00:10:39,171 e interruzione Il campus della Columbia. 200 00:10:39,171 --> 00:10:41,374 Quindi in pratica lo dicono tutti quelli che ci sono 201 00:10:41,374 --> 00:10:43,743 sarà un periodo temporaneo misura di sospenderci. 202 00:10:43,743 --> 00:10:46,912 Adesso ci accusano di violare una politica 203 00:10:46,912 --> 00:10:50,082 per cui la punizione è un avvertimento scritto 204 00:10:50,082 --> 00:10:51,217 al tuo primo reato. 205 00:10:51,217 --> 00:10:53,419 - Tutto quello che stiamo facendo qui sta praticando il nostro 206 00:10:53,419 --> 00:10:55,988 Primo Emendamento giusto in quello che l'università 207 00:10:55,988 --> 00:10:58,391 ha designato "La zona della protesta" nel campus. 208 00:10:58,491 --> 00:11:01,961 Quindi l'idea che ognuno di noi potrebbe essere sospeso temporaneamente, 209 00:11:01,961 --> 00:11:04,163 che richiede un pericolo per la comunità, 210 00:11:04,163 --> 00:11:05,364 specificatamente dentro il codice di condotta, 211 00:11:05,364 --> 00:11:08,467 un pericolo fisico per la comunità, è assurdo. 212 00:11:24,083 --> 00:11:25,818 [gli studenti deridono] 213 00:11:25,217 --> 00:11:26,419 La gente canta canzoni e addolorandosi e protestando 214 00:11:26,419 --> 00:11:26,485 perché sono i nostri cari in Palestina che stanno morendo. 215 00:11:28,754 --> 00:11:30,623 - Lo stupro non è resistenza. 216 00:11:31,157 --> 00:11:32,825 Lo stupro non è resistenza. 217 00:11:32,825 --> 00:11:34,693 - Vergogna! 218 00:11:34,693 --> 00:11:36,695 - Lo stupro non è resistenza. 219 00:11:36,695 --> 00:11:38,664 - Palestina libera, libera, libera. 220 00:11:38,664 --> 00:11:41,233 - Palestina libera, libera, libera. 221 00:11:41,233 --> 00:11:43,402 - Lo stupro non è resistenza. 222 00:11:43,402 --> 00:11:45,704 - Palestina libera, libera, libera. 223 00:11:45,704 --> 00:11:47,373 - Lo stupro non è resistenza. 224 00:11:48,407 --> 00:11:49,542 - Siamo qui per gli abitanti di Gaza, 225 00:11:49,542 --> 00:11:53,712 i palestinesi che stanno morendo proprio ora mentre parliamo. 226 00:11:53,712 --> 00:11:55,247 Perché Gaza sta bruciando. 227 00:11:55,247 --> 00:11:57,550 E noi abbiamo il privilegio nelle nostre mani. 228 00:11:57,550 --> 00:11:59,485 Quindi non dimenticarlo per un secondo. 229 00:11:59,485 --> 00:12:01,087 E non permetterlo qualcuna di quelle persone, 230 00:12:01,087 --> 00:12:02,988 non lasciare che nessuno di questi amministratori 231 00:12:02,988 --> 00:12:04,423 dirti il contrario. 232 00:12:04,423 --> 00:12:07,526 Non lasciare che la sicurezza pubblica o la polizia di New York ti spaventa 233 00:12:07,526 --> 00:12:09,495 o intimidirti o zittirti. 234 00:12:09,495 --> 00:12:11,497 Non saremo messi a tacere! 235 00:12:25,411 --> 00:12:30,049 - Israele ha distrutto ogni unica università di Gaza. 236 00:12:31,650 --> 00:12:32,918 [esplosione] 237 00:12:35,554 --> 00:12:36,889 [soldato che urla] 238 00:12:37,323 --> 00:12:39,091 [Soldato israeliano] Gente, scendete. 239 00:12:39,158 --> 00:12:40,526 [soldato che urla] 240 00:12:47,433 --> 00:12:50,069 [Soldato israeliano] Felice Hanukkah allo Stato di Israele. 241 00:12:51,837 --> 00:12:53,472 [esplosione] 242 00:13:01,347 --> 00:13:03,115 [esplosioni lontane] 243 00:13:10,489 --> 00:13:12,791 - L'arma più importante poiché ogni nazione ne è cosciente, 244 00:13:12,791 --> 00:13:13,826 gioventù istruita 245 00:13:14,160 --> 00:13:16,328 che alla fine lo costruirà. 246 00:13:16,662 --> 00:13:20,266 Israele prende di mira le scuole e università, 247 00:13:20,833 --> 00:13:24,336 centri culturali e istituzioni, 248 00:13:24,336 --> 00:13:26,372 teatri e biblioteche. 249 00:13:26,839 --> 00:13:31,544 Perché ogni nazione è la cosa migliore Un'arma importante è l'istruzione. 250 00:13:34,346 --> 00:13:36,615 Ciò che Israele ci ha fatto dal 7 ottobre? 251 00:13:37,383 --> 00:13:38,784 Israele ci ha distrutto. 252 00:13:40,486 --> 00:13:41,720 A Gaza non è rimasto più nulla. 253 00:13:48,661 --> 00:13:50,429 - L'internazionale corte di giustizia 254 00:13:50,429 --> 00:13:53,165 accettato le affermazioni del Sud Africa 255 00:13:53,165 --> 00:13:55,334 che questo era plausibile un genocidio 256 00:13:55,334 --> 00:13:58,571 e ordinò a Israele per fermare tutti gli atti genocidi. 257 00:13:58,571 --> 00:14:00,239 Un ordine che ha distrutto. 258 00:14:00,406 --> 00:14:03,943 - Nessun attacco armato un territorio statale, 259 00:14:04,376 --> 00:14:05,844 non importa quanto sia serio. 260 00:14:06,345 --> 00:14:08,847 Anche un attacco che coinvolge crimini di atrocità 261 00:14:09,381 --> 00:14:13,953 può fornire alcuna giustificazione per violazione della Convenzione. 262 00:14:14,787 --> 00:14:18,891 La risposta di Israele a l'attentato del 7 ottobre 2023 263 00:14:18,891 --> 00:14:20,459 ha oltrepassato questo limite. 264 00:14:21,327 --> 00:14:23,329 Penso che ci siano popolo in Israele 265 00:14:23,329 --> 00:14:25,664 per i quali il genocidio è un piano. 266 00:14:25,831 --> 00:14:28,534 Pensano che se infliggono abbastanza sofferenza 267 00:14:28,534 --> 00:14:31,136 sui palestinesi a Gaza, basta morte, 268 00:14:31,136 --> 00:14:34,340 che i palestinesi partirà e partirà, 269 00:14:34,340 --> 00:14:37,276 e la terra sarà finalmente liberi da loro, 270 00:14:37,276 --> 00:14:39,178 e Israele può prenderne il controllo. 271 00:14:40,512 --> 00:14:43,515 - Siamo venuti qui con uno scopo chiaro. 272 00:14:43,515 --> 00:14:48,053 Lo scopo è quello sistemare l’intera Striscia di Gaza. 273 00:14:48,053 --> 00:14:49,822 - A loro non importa sulle loro case, 274 00:14:49,822 --> 00:14:52,091 A loro non importa sulla loro morte, 275 00:14:52,091 --> 00:14:54,593 a loro non importa su tutto tranne che sulla terra. 276 00:14:54,593 --> 00:14:56,095 - Non ho pietà su questi abitanti di Gaza. 277 00:14:56,095 --> 00:14:58,163 Non penso che ci sia chiunque nello stato di Israele, 278 00:14:58,163 --> 00:14:59,164 nel Grande Israele, 279 00:14:59,164 --> 00:15:00,899 di cui dovrebbe avere pietà questi abitanti di Gaza. 280 00:15:00,899 --> 00:15:03,002 non sugli anziani, non sui giovani, 281 00:15:03,002 --> 00:15:04,670 e non sui bambini. 282 00:15:04,670 --> 00:15:06,739 - Gaza, Gaza, Gaza è un cimitero! 283 00:15:07,506 --> 00:15:09,174 Non c’è scuola a Gaza, 284 00:15:09,174 --> 00:15:12,244 perché non ci sono bambini lasciato a Gaza! 285 00:15:22,454 --> 00:15:26,325 - Israele ci ha traumatizzato, per sempre. 286 00:15:40,739 --> 00:15:44,510 - Se puoi entrare nel campo, per favore unisciti a noi. 287 00:15:46,512 --> 00:15:48,714 Abbiamo bisogno che tu lo faccia tira fuori il telefono 288 00:15:49,114 --> 00:15:52,151 - Ne abbiamo bisogno tira fuori il telefono. 289 00:15:52,151 --> 00:15:55,554 - E chiama ogni figlio di puttana in questo campus. 290 00:15:55,554 --> 00:15:59,058 - E chiama tutti figlio di puttana in questo campus! 291 00:16:05,931 --> 00:16:07,866 La polizia di New York... 292 00:16:07,866 --> 00:16:11,470 - È proprio alle porte, - È proprio alle porte, 293 00:16:11,470 --> 00:16:14,506 - in tenuta antisommossa, - in tenuta antisommossa, 294 00:16:14,506 --> 00:16:17,109 - provando a spazzare l'accampamento. 295 00:16:17,109 --> 00:16:19,845 - Ci sto provando spazzare l'accampamento. 296 00:16:26,652 --> 00:16:30,789 - L'intero accampamento - L'intero accampamento 297 00:16:31,490 --> 00:16:35,494 - votato all'unanimità - votato all'unanimità 298 00:16:35,761 --> 00:16:39,798 - che non lasceremo. - che non lasceremo. 299 00:16:39,798 --> 00:16:43,168 - finché non vinciamo - finché non vinciamo 300 00:16:43,402 --> 00:16:47,172 - tutte le nostre richieste. - tutte le nostre richieste. 301 00:16:47,473 --> 00:16:49,375 [folla che esulta] 302 00:16:49,675 --> 00:16:51,377 - Vogliono logorarci. 303 00:16:51,377 --> 00:16:53,412 Lo vogliono dipende dal fatto che torniamo a casa. 304 00:16:53,412 --> 00:16:55,080 Lo vogliono dipende dal fatto che ci arrendiamo. 305 00:16:55,080 --> 00:16:57,015 Ma ciò non accadrà! 306 00:16:57,349 --> 00:16:58,617 [folla che esulta] 307 00:16:58,917 --> 00:17:01,954 L'unica arma hanno è la paura 308 00:17:01,954 --> 00:17:04,990 e quando smascheriamo il loro maledetto bluff, 309 00:17:04,990 --> 00:17:07,192 non hanno niente! 310 00:17:07,493 --> 00:17:09,328 [folla che esulta] 311 00:17:11,163 --> 00:17:12,798 La speranza è una disciplina! 312 00:17:13,198 --> 00:17:16,201 La speranza è la nostra cosa più importante arma potente. 313 00:17:16,502 --> 00:17:19,171 Con la Palestina nel cuore 314 00:17:19,171 --> 00:17:22,007 non c'è niente questo può fermarci! 315 00:17:22,007 --> 00:17:23,275 Per Gaza! 316 00:17:23,275 --> 00:17:24,343 Per la Palestina! 317 00:17:24,343 --> 00:17:25,544 Con amore! 318 00:17:25,878 --> 00:17:27,713 [folla che esulta] 319 00:17:38,724 --> 00:17:43,429 - La reputazione di questa università, un tempo prestigiosa 320 00:17:43,429 --> 00:17:45,364 sta semplicemente andando nel gabinetto 321 00:17:45,631 --> 00:17:47,533 a causa di tutto... 322 00:17:47,800 --> 00:17:50,569 antisemitismo, questo è fiorente nel campus. 323 00:17:50,869 --> 00:17:52,571 - Penso che uno dei ottimi consigli 324 00:17:52,571 --> 00:17:54,640 del nostro antisemitismo task force 325 00:17:54,640 --> 00:17:56,909 è che hanno detto questo... 326 00:17:57,676 --> 00:17:59,278 se hai intenzione di cantare, 327 00:17:59,278 --> 00:18:01,213 dovrebbe essere solo dentro un certo posto, 328 00:18:01,213 --> 00:18:03,015 quindi persone che non voglio sentirlo 329 00:18:03,015 --> 00:18:04,750 sono protetti da doverlo sentire. 330 00:18:05,217 --> 00:18:07,486 - Quando mob o persone stanno gridando, 331 00:18:07,486 --> 00:18:10,789 "Dal fiume al mare, La Palestina deve essere libera" 332 00:18:10,789 --> 00:18:13,192 oppure "Lunga vita all'Infintada [Intifada]", 333 00:18:13,192 --> 00:18:15,828 sono quelli antisemiti dichiarazioni? 334 00:18:15,828 --> 00:18:18,864 Sì o no? Non è come ti senti, è... 335 00:18:19,264 --> 00:18:21,567 - Li sento come tali, alcune persone no. 336 00:18:21,900 --> 00:18:23,802 - Abbiamo inviato un messaggio chiaro... - Allora è sì? 337 00:18:23,802 --> 00:18:24,903 Quindi è sì? 338 00:18:24,903 --> 00:18:28,006 Questo è un comportamento antisemita e dovresti essere... 339 00:18:28,006 --> 00:18:30,576 Dovrebbe esserci alcune conseguenze a 340 00:18:30,576 --> 00:18:32,411 quel comportamento antisemita. 341 00:18:32,411 --> 00:18:34,046 Siamo d'accordo, sì? 342 00:18:35,380 --> 00:18:36,448 - SÌ. - Grazie. 343 00:18:36,448 --> 00:18:37,749 Cedo il mio tempo. 344 00:18:38,417 --> 00:18:41,987 - Siamo preparati per riportarti indietro 345 00:18:41,987 --> 00:18:46,325 se non vediamo altro progressi tangibili. 346 00:18:46,992 --> 00:18:48,994 [musica pensierosa] ♪♪ 347 00:18:49,628 --> 00:18:51,196 [folla che ride] 348 00:18:57,402 --> 00:19:02,808 - Divulgare, disinvestire, non ci fermeremo, non ci fermeremo! 349 00:19:02,808 --> 00:19:05,611 Divulgare, cedere, non ci fermeremo-- 350 00:19:05,611 --> 00:19:08,714 Il popolo unito non sarà mai sconfitto! 351 00:19:08,847 --> 00:19:12,551 Il popolo unito non sarà mai sconfitto! 352 00:19:14,953 --> 00:19:16,388 - Esci. 353 00:19:17,823 --> 00:19:19,258 - Vergognatevi! 354 00:19:19,258 --> 00:19:20,692 Vergogna! 355 00:19:20,692 --> 00:19:22,628 Vergognatevi! 356 00:19:23,629 --> 00:19:25,464 [musica tesa] ♪♪ 357 00:19:32,004 --> 00:19:33,739 - Lasciali andare. Lasciali andare. 358 00:19:34,039 --> 00:19:35,207 Lasciali andare. 359 00:19:39,912 --> 00:19:42,714 -Pietro! Sii forte! Ti amo, Pietro! 360 00:19:42,948 --> 00:19:45,551 Isabella! Ti amo! 361 00:19:48,287 --> 00:19:50,789 - C'era molta confusione nel momento. 362 00:19:50,956 --> 00:19:53,025 Non sapevo davvero cosa fare 363 00:19:53,025 --> 00:19:55,460 tranne assicurarti che avevamo le prove. 364 00:19:56,461 --> 00:19:58,463 [canti della folla] 365 00:20:01,033 --> 00:20:03,168 - Controllo del microfono. - Controllo del microfono. 366 00:20:03,402 --> 00:20:05,837 - Hanno appena arrestato il nostro primo gruppo. 367 00:20:06,071 --> 00:20:08,507 - Hanno appena arrestato il nostro primo gruppo. 368 00:20:08,507 --> 00:20:12,244 - Abbiamo innumerevoli persone pronti a prendere il loro posto 369 00:20:12,244 --> 00:20:13,879 nell'accampamento. 370 00:20:14,012 --> 00:20:16,715 - Abbiamo innumerevoli persone pronti a prendere il loro posto... 371 00:20:16,715 --> 00:20:18,650 - Prendendo l'altro prato! 372 00:20:18,650 --> 00:20:20,452 Mossa! - Andiamo. 373 00:20:20,452 --> 00:20:21,787 - Mossa! 374 00:20:22,621 --> 00:20:23,822 Andiamo! 375 00:20:23,822 --> 00:20:25,891 Divulgare, disinvestire! 376 00:20:25,891 --> 00:20:28,427 Non riposeremo! Non ci fermeremo! 377 00:20:28,427 --> 00:20:29,995 Divulgare, disinvestire! 378 00:20:29,995 --> 00:20:32,297 - Non ci fermeremo. Non riposeremo. 379 00:20:32,297 --> 00:20:34,166 Divulgare, disinvestire! 380 00:20:36,635 --> 00:20:38,503 - Rivelare, disinvestire! 381 00:20:41,139 --> 00:20:42,407 Mossa! 382 00:20:42,841 --> 00:20:44,276 Mossa! 383 00:20:45,077 --> 00:20:46,278 Mossa! 384 00:20:49,548 --> 00:20:51,483 - Non ci fermeremo! Non riposeremo! 385 00:20:51,483 --> 00:20:53,085 Divulgare, disinvestire! 386 00:20:55,721 --> 00:20:57,289 Divulgare, disinvestire! 387 00:20:57,289 --> 00:20:59,558 Non ci fermeremo! Non riposeremo! 388 00:20:59,558 --> 00:21:01,193 Divulgare, disinvestire! 389 00:21:01,193 --> 00:21:03,161 Non ci fermeremo! Non riposeremo! 390 00:21:03,161 --> 00:21:04,830 Divulgare, disinvestire! 391 00:21:04,830 --> 00:21:07,099 Non ci fermeremo! Non riposeremo! 392 00:21:12,671 --> 00:21:14,339 Palestina libera, libera! 393 00:21:16,341 --> 00:21:18,343 Palestina libera, libera! 394 00:21:36,662 --> 00:21:39,264 - Tutti i nostri principali organizzatori era stato arrestato 395 00:21:39,264 --> 00:21:41,733 e davvero non ce n'era abbastanza persone per riempire lo spazio. 396 00:21:43,535 --> 00:21:45,504 - Quando il secondo accampamento è iniziato, 397 00:21:45,504 --> 00:21:48,473 è iniziato con i membri della comunità che non conoscevamo 398 00:21:48,473 --> 00:21:50,275 e non lo fecero davvero conoscerci molto bene. 399 00:21:55,614 --> 00:21:58,650 La presenza della comunità era davvero ciò che permetteva 400 00:21:58,650 --> 00:22:01,253 per la longevità dell'accampamento. 401 00:22:03,789 --> 00:22:08,460 - Disinvestimento adesso! - Disinvestimento adesso! 402 00:22:08,460 --> 00:22:10,796 - Vogliamo giustizia, tu dici come! 403 00:22:10,862 --> 00:22:13,331 - Vogliamo giustizia, tu dici come! 404 00:22:13,665 --> 00:22:16,234 - Rivelare, disinvestire! 405 00:22:16,234 --> 00:22:18,637 Non ci fermeremo! Non riposeremo! 406 00:22:18,637 --> 00:22:20,505 Divulgare, disinvestire! 407 00:22:20,872 --> 00:22:23,709 Non ci fermeremo! Non riposeremo! 408 00:22:23,709 --> 00:22:25,444 Divulgare, disinvestire! 409 00:22:25,744 --> 00:22:28,113 Non ci fermeremo! Non riposeremo! 410 00:22:28,113 --> 00:22:30,348 Divulgare, disinvestire! 411 00:22:30,749 --> 00:22:33,085 - Mi sono ritrovato Palestina per qualche tempo 412 00:22:33,085 --> 00:22:35,821 e questo ha portato, credo, la mia ulteriore politicizzazione. 413 00:22:37,389 --> 00:22:40,025 Ero dappertutto la Cisgiordania, 414 00:22:40,025 --> 00:22:42,427 quindi in realtà ero basato ad Al-Khalil, Hebron, 415 00:22:42,427 --> 00:22:45,630 ma ne ho avuto l'opportunità viaggiare per tutta Gerusalemme, 416 00:22:45,630 --> 00:22:47,699 Jenin, Nablus. 417 00:22:48,633 --> 00:22:50,001 La cosa che mi ha ferito di più 418 00:22:50,001 --> 00:22:52,504 quanto è limitata la vita sotto occupazione. 419 00:22:53,705 --> 00:22:55,207 Le condizioni della vita 420 00:22:55,207 --> 00:22:58,677 creare solo perpetuo schiacciamento delle persone. 421 00:23:03,615 --> 00:23:07,219 Avevo amici che erano nati e cresciuto in alcune parti di Hebron 422 00:23:07,219 --> 00:23:09,087 che sono attualmente occupato dai coloni 423 00:23:09,087 --> 00:23:12,424 che hanno assistito ai loro più vicini membri della famiglia uccisi. 424 00:23:13,125 --> 00:23:14,292 - [Soldato israeliano] Chi? Chi? 425 00:23:14,793 --> 00:23:17,529 [Soldato israeliano] Non parlarmi! 426 00:23:17,529 --> 00:23:18,764 [Soldato israeliano] Muoviti! Mossa! 427 00:23:19,097 --> 00:23:21,366 [Soldato israeliano] Fermati! Fermare! Ti faccio impazzire! 428 00:23:22,968 --> 00:23:25,003 - I cui genitori temono per loro 429 00:23:25,003 --> 00:23:28,206 sapendo che sono dentro vicinanza ai coloni. 430 00:23:30,942 --> 00:23:33,612 Chi non ha potuto farlo visitare Gerusalemme. 431 00:23:33,879 --> 00:23:35,714 Chi non ha potuto farlo vedi Al-Aqsa, 432 00:23:35,714 --> 00:23:38,416 che è così, così importante al popolo palestinese, 433 00:23:38,416 --> 00:23:40,752 nonostante il fatto che i turisti come me 434 00:23:40,752 --> 00:23:42,754 possiamo visitare quando vogliamo. 435 00:23:43,955 --> 00:23:46,491 Sono partito con tanti messaggi di amici 436 00:23:46,491 --> 00:23:50,428 che avevo realizzato in Palestina che ha chiesto di non essere dimenticato. 437 00:24:05,076 --> 00:24:08,446 - [Palestinese] Non è vero vi vergognate, criminali? 438 00:24:08,947 --> 00:24:10,115 Soldati criminali. 439 00:24:11,983 --> 00:24:13,318 Non ti vergogni? 440 00:24:16,054 --> 00:24:17,656 - [Soldato israeliano] Entra per favore, tesoro. 441 00:24:17,656 --> 00:24:18,824 Ottimo, grazie. 442 00:24:19,491 --> 00:24:22,027 - [Palestinese] Non è vero vergogna? Non ti vergogni? 443 00:24:31,136 --> 00:24:33,538 - Abbiamo provato a riprenderci una via di mezzo 444 00:24:33,538 --> 00:24:35,473 con l'amministrazione 445 00:24:35,473 --> 00:24:38,243 per proteggere la sicurezza degli studenti, 446 00:24:38,243 --> 00:24:42,447 per prevenire la polizia di New York dal venire al campus, 447 00:24:42,447 --> 00:24:44,816 ancora l'università rifiutato di farlo. 448 00:24:49,955 --> 00:24:51,756 [applausi lontani] 449 00:24:52,891 --> 00:24:54,326 - Eravamo dentro Una piazza della polizia, 450 00:24:54,326 --> 00:24:56,027 che è dove hanno messo tutte le persone arrestate 451 00:24:56,027 --> 00:24:57,863 per violazioni del protesto. 452 00:24:58,697 --> 00:25:00,365 [folla che esulta] 453 00:25:02,000 --> 00:25:04,402 C'erano tutti questi giornalisti sciamare intorno. 454 00:25:04,402 --> 00:25:06,471 Eravamo tipo, wow, beh ehi, abbiamo fatto la cosa, 455 00:25:06,471 --> 00:25:08,073 abbiamo ottenuto un'immagine fantastica. 456 00:25:08,073 --> 00:25:09,941 Questo è stato davvero potente protestare. 457 00:25:09,941 --> 00:25:13,578 E ricordo il mio ufficiale di arresto è uscito, 458 00:25:13,578 --> 00:25:15,580 era tipo, sai, "Libera il mio uomo, libera il mio uomo." 459 00:25:15,580 --> 00:25:17,382 È come se fossi una polizia agente, non si può dire 460 00:25:17,382 --> 00:25:19,551 "Libera il mio uomo" se lo sei la persona che mi ha arrestato. 461 00:25:19,551 --> 00:25:22,254 Ma lui dice: "Ehi, l'hai fatto una bella cosa, giovanotto, 462 00:25:22,254 --> 00:25:23,421 tipo, adesso sei famoso." 463 00:25:23,421 --> 00:25:25,223 Non avevo idea di cosa fosse questo ragazzo stava parlando. 464 00:25:25,223 --> 00:25:26,758 Ho pensato: era una grande novità? 465 00:25:26,758 --> 00:25:28,593 È successo qualcosa di grosso? 466 00:25:28,593 --> 00:25:31,596 - Le proteste filo-palestinesi lo sono diffondersi nei campus universitari 467 00:25:31,596 --> 00:25:33,865 negli Stati Uniti e in tutto il mondo. 468 00:25:34,199 --> 00:25:36,735 - Stavo vedendo tutti questi altri accampamenti 469 00:25:36,735 --> 00:25:39,337 semplicemente saltando fuori in tutto il paese. 470 00:25:40,071 --> 00:25:43,675 Mi sono sentito tremendamente orgoglioso, ma anche piuttosto ansioso 471 00:25:43,675 --> 00:25:46,077 che ci era stato dato questo compito storico 472 00:25:46,077 --> 00:25:49,014 per cercare di portare avanti la lotta in qualche modo, 473 00:25:49,014 --> 00:25:50,548 ma modo significativo. 474 00:25:52,284 --> 00:25:54,052 Quando eravamo tutti in prigione, 475 00:25:54,052 --> 00:25:57,789 Penso che nessuno di noi davvero avrebbe potuto immaginare la portata. 476 00:25:58,924 --> 00:25:59,991 - La gente voleva davvero sapere, come, 477 00:25:59,991 --> 00:26:01,293 come avrebbero potuto sistemare le cose e correndo, 478 00:26:01,293 --> 00:26:03,094 e come potrebbero iniziare un accampamento. 479 00:26:03,495 --> 00:26:06,431 - Ha risuonato molto con gli studenti 480 00:26:06,431 --> 00:26:08,633 perché penso che li abbia dati 481 00:26:08,633 --> 00:26:11,836 una cosa davvero concreta e modo diretto per esercitare pressione 482 00:26:11,836 --> 00:26:14,406 per avanzare la lotta palestinese. 483 00:26:15,373 --> 00:26:17,275 Il movimento studentesco ha davvero riportato la vita 484 00:26:17,275 --> 00:26:19,577 nel movimento più ampio per la Palestina. 485 00:26:19,878 --> 00:26:23,348 - L'intifada studentesca continua! 486 00:26:23,348 --> 00:26:24,983 Siamo imperterriti! 487 00:26:24,983 --> 00:26:27,953 Facciamo tutto quello che facciamo per la Palestina 488 00:26:27,953 --> 00:26:29,788 con Gaza nel cuore! 489 00:26:30,121 --> 00:26:31,489 [folla che esulta] 490 00:26:31,756 --> 00:26:35,260 - Dopo sei mesi di messa proteste e organizzazione, 491 00:26:35,260 --> 00:26:36,995 era questo accampamento alla Columbia 492 00:26:36,995 --> 00:26:38,663 che ha cambiato l'intero terreno. 493 00:26:38,663 --> 00:26:41,132 Penso che sia così per diversi motivi. 494 00:26:41,132 --> 00:26:43,168 I media adorano parlando di campus. 495 00:26:43,168 --> 00:26:46,471 Come potrebbero gli studenti a un college della Ivy League 496 00:26:46,471 --> 00:26:48,139 essere arrestati nel loro stesso campus? 497 00:26:48,139 --> 00:26:51,910 Dall'altra parte, i loro genitori lavorare alla CNN o lavorare presso Fox News 498 00:26:51,910 --> 00:26:54,079 o lavorare alle Nazioni Unite o il Dipartimento di Stato. 499 00:26:54,579 --> 00:26:56,047 Questa è la generazione futura, 500 00:26:56,047 --> 00:26:58,216 e la generazione futura sta rischiando 501 00:26:58,216 --> 00:27:01,886 arresto, sospensione, espulsione per la Palestina. 502 00:27:02,387 --> 00:27:05,123 Erano terrorizzati cosa sono questi accampamenti 503 00:27:05,123 --> 00:27:07,525 rappresentato per il futuro di questo paese. 504 00:27:07,525 --> 00:27:11,363 - Questo è un segnale di virtù per i bambini bianchi e svegli 505 00:27:11,363 --> 00:27:13,631 che non ne hanno idea di cosa stanno parlando. 506 00:27:13,631 --> 00:27:16,634 - I giovani stanno essendo influenzato da coloro che 507 00:27:16,634 --> 00:27:19,371 sono professionali in radicalizzare i nostri figli. 508 00:27:19,371 --> 00:27:22,207 - Persone aggressive, che vomitano odio. 509 00:27:22,207 --> 00:27:25,377 - È odio crudo verso gli ebrei. 510 00:27:25,710 --> 00:27:28,680 - Hanno preso piede le folle antisemite rispetto alle principali università. 511 00:27:28,880 --> 00:27:30,415 Questo ricorda di quello che è successo dentro 512 00:27:30,415 --> 00:27:32,484 Università tedesche negli anni '30. 513 00:27:32,484 --> 00:27:34,486 - Non lo siamo una nazione autoritaria 514 00:27:34,486 --> 00:27:36,588 dove mettiamo a tacere le persone o schiacciare il dissenso 515 00:27:36,721 --> 00:27:38,556 ma l'ordine deve prevalere. 516 00:27:38,556 --> 00:27:41,092 - Quegli individui ne hanno bisogno essere deportato immediatamente. 517 00:27:41,092 --> 00:27:43,161 - C'è un momento opportuno per la Guardia Nazionale. 518 00:27:43,161 --> 00:27:45,797 - Questo potrebbe essere il Vietnam di Bidden. 519 00:27:45,797 --> 00:27:47,665 - Ma la cosa triste è che 520 00:27:47,665 --> 00:27:51,503 se i numeri cambiano, stanno avendo un impatto. 521 00:28:02,847 --> 00:28:05,583 - Il coraggio è molto contagioso. 522 00:28:06,584 --> 00:28:08,420 In un certo senso abbiamo guardato Columbia in soggezione. 523 00:28:08,486 --> 00:28:10,221 E sapevamo che saremmo stati i prossimi. 524 00:28:11,256 --> 00:28:13,491 [studenti che cantano] 525 00:28:17,462 --> 00:28:19,664 - Nessuno se lo aspettava essere grande quanto prima. 526 00:28:20,031 --> 00:28:21,599 E le cose sono diventate grandi in fretta. 527 00:28:23,902 --> 00:28:26,838 La gioia pura di comunità che sentivo. 528 00:28:27,172 --> 00:28:30,608 Per la prima volta da allora 7 ottobre, mi sentivo così felice. 529 00:28:32,010 --> 00:28:34,245 Sapendo che la Columbia è in un accampamento, 530 00:28:34,245 --> 00:28:36,081 e lo Stato della Georgia è presente un accampamento, 531 00:28:36,081 --> 00:28:37,682 e lo Stato di San Diego lo è un accampamento. 532 00:28:37,682 --> 00:28:40,652 E sentendolo ogni l'università si è riunita 533 00:28:40,652 --> 00:28:42,420 dire che questo è sbagliato, 534 00:28:42,420 --> 00:28:44,155 e noi ci siederemo qui finché non sarà risolto. 535 00:28:48,793 --> 00:28:51,029 Ricordo di aver sentito molto felice di vederlo... 536 00:28:51,029 --> 00:28:54,966 molti studenti non erano palestinesi. 537 00:28:54,966 --> 00:28:56,234 Ed è stato molto stimolante. 538 00:28:56,234 --> 00:28:58,803 In un certo senso mi ha dato la spinta di cui avevo bisogno per andare avanti. 539 00:28:58,970 --> 00:29:01,473 Per vedere quante persone lì dentro dicevano: 540 00:29:01,473 --> 00:29:04,075 "Ho appena saputo di questa cosa, Mi dispiace, ma sono qui." 541 00:29:04,075 --> 00:29:05,076 C'è speranza. 542 00:29:11,516 --> 00:29:13,751 [canti della folla] 543 00:29:16,754 --> 00:29:21,326 - Abbiamo Yale che tiene premuto proprio adesso, in diretta! 544 00:29:21,759 --> 00:29:23,128 Fai un po' di rumore! 545 00:29:23,495 --> 00:29:24,963 [folla che esulta] 546 00:29:26,197 --> 00:29:28,433 E mentre continuano il loro accampamento, 547 00:29:28,433 --> 00:29:30,201 continueremo anche noi. 548 00:29:30,201 --> 00:29:31,536 Quindi fai rumore! 549 00:29:31,536 --> 00:29:33,538 - Tutto può essere più forte, andiamo! 550 00:29:33,872 --> 00:29:35,573 - Rivelare, disinvestire! 551 00:29:35,840 --> 00:29:38,243 Non ci fermeremo! Non riposeremo! 552 00:29:38,243 --> 00:29:40,512 Divulgare, disinvestire! 553 00:29:40,512 --> 00:29:42,914 Non ci fermeremo! Non riposeremo! 554 00:29:42,914 --> 00:29:45,049 Divulgare, disinvestire! 555 00:29:45,049 --> 00:29:47,051 Non ci fermeremo! Non riposeremo... 556 00:29:48,086 --> 00:29:49,954 [batteria] 557 00:29:56,995 --> 00:29:57,695 - Io non... 558 00:29:57,695 --> 00:29:58,663 Come stai dicendo qualcosa? 559 00:29:58,663 --> 00:30:00,365 e poi lo fai qualcosa di diverso? 560 00:30:01,633 --> 00:30:02,901 Ecco qua. 561 00:30:02,901 --> 00:30:04,135 - Sì, è quello che ho appena fatto. - No, non è quello che hai fatto. 562 00:30:04,135 --> 00:30:06,070 -Oh, ok basta, L'ho fatto troppo in fretta. 563 00:30:09,407 --> 00:30:11,509 [cantando] 564 00:30:49,614 --> 00:30:51,015 - C'è stata una proposta 565 00:30:51,015 --> 00:30:54,619 che la trattativa essere condiviso ogni giorno in assemblea. 566 00:30:54,619 --> 00:30:56,588 Alza la mano se sei favorevole a ciò. 567 00:30:58,289 --> 00:31:00,124 Bellissimo, così lo saremo farlo andando avanti. 568 00:31:00,124 --> 00:31:01,025 Grazie. 569 00:31:02,961 --> 00:31:03,995 - Sueda e io, 570 00:31:03,995 --> 00:31:08,199 ogni giorno passiamo ore con l'amministrazione 571 00:31:08,199 --> 00:31:10,335 negoziando per tuo conto. 572 00:31:10,335 --> 00:31:11,869 Per ottenere le nostre richieste. 573 00:31:12,003 --> 00:31:13,905 [folla che esulta] 574 00:31:15,840 --> 00:31:19,244 Mi sono avvicinato di notte dell'accampamento 575 00:31:19,244 --> 00:31:22,013 che sarei la persona che comunica 576 00:31:22,013 --> 00:31:24,215 con l'amministrazione. 577 00:31:25,083 --> 00:31:28,219 Gli organizzatori si sono fidati di me, visto il mio background, 578 00:31:28,219 --> 00:31:30,622 in termini di simile lavorare in diplomazia, 579 00:31:30,622 --> 00:31:33,157 o presso l'ambasciata britannica o qui alle Nazioni Unite. 580 00:31:33,992 --> 00:31:36,261 Abbiamo discusso su chi è il migliore per supportarmi 581 00:31:36,261 --> 00:31:39,497 e abbiamo sentito che Sueda è la persona perfetta. 582 00:31:39,497 --> 00:31:43,701 - L'università voleva farlo chiudere l'accampamento 583 00:31:43,701 --> 00:31:45,303 in ogni modo possibile. 584 00:31:45,803 --> 00:31:47,005 Quando è iniziato per la prima volta erano come, 585 00:31:47,005 --> 00:31:48,473 non permettiamoglielo portare acqua. 586 00:31:48,473 --> 00:31:50,008 Chiudiamo tutti i cancelli. 587 00:31:50,008 --> 00:31:51,409 Non permettiamoglielo portare le tende. 588 00:31:51,409 --> 00:31:53,077 Non permettiamoglielo portare delle coperte. 589 00:31:53,077 --> 00:31:54,779 Perché faceva freddo, faceva freddo. 590 00:31:55,780 --> 00:31:58,616 - Hanno sottovalutato la volontà degli studenti. 591 00:31:59,417 --> 00:32:02,220 A loro piace letteralmente sentire che questi sono solo bambini. 592 00:32:03,121 --> 00:32:05,423 Attraverso la mia conversazione Ho appena sentito quanto 593 00:32:05,423 --> 00:32:08,426 l'università è distaccato dalla realtà. 594 00:32:08,826 --> 00:32:10,295 Quale università del mondo 595 00:32:10,295 --> 00:32:12,196 vuole investire nei produttori di armi? 596 00:32:12,196 --> 00:32:14,966 Perché dovresti farlo? Ti preoccupi dell'istruzione. 597 00:32:15,400 --> 00:32:18,236 Come se fossimo letteralmente restituendoti l'università 598 00:32:18,236 --> 00:32:20,672 essere un’università morale. 599 00:32:21,572 --> 00:32:24,375 Ogni volta nelle trattative quando glielo abbiamo detto, 600 00:32:24,575 --> 00:32:25,877 direbbero tipo, 601 00:32:25,877 --> 00:32:28,279 "Oh, stai sopravvalutando il tuo potere o la tua influenza." 602 00:32:28,279 --> 00:32:30,181 Ma poi, dopo il quarto giorno... 603 00:32:30,281 --> 00:32:31,916 erano proprio così silenziosi. 604 00:32:31,916 --> 00:32:34,552 Perché chiaramente lo è un movimento globale. 605 00:32:34,752 --> 00:32:37,422 Ricordo che gliel'avevo detto come a questo punto 606 00:32:37,422 --> 00:32:40,491 ci sono 60 università allestire accampamenti 607 00:32:40,491 --> 00:32:41,959 in tutti gli Stati Uniti. 608 00:32:41,959 --> 00:32:44,295 Sono proprio come in attesa di sentire 609 00:32:44,295 --> 00:32:46,297 cosa sarebbe successo alla Columbia. 610 00:32:48,866 --> 00:32:50,835 Erano come, questo è il nostro accordo. 611 00:32:50,835 --> 00:32:52,236 Hai tempo fino alle 12:00 612 00:32:52,236 --> 00:32:54,339 Se non accetti l'accordo, la Guardia Nazionale 613 00:32:54,339 --> 00:32:56,140 altrimenti sarebbe intervenuta la polizia. 614 00:32:57,208 --> 00:32:59,010 Abbiamo abbandonato le trattative. 615 00:33:00,378 --> 00:33:02,714 Eravamo come se ci limitassimo a gestire cosa vogliamo fare. 616 00:33:04,282 --> 00:33:07,051 Ho verificato con un paio di congressisti 617 00:33:07,051 --> 00:33:08,953 e hanno detto che lo è una minaccia vuota. 618 00:33:08,953 --> 00:33:10,054 Abbiamo chiamato il governatore. 619 00:33:10,054 --> 00:33:12,223 Lo ha detto il governatore non c'è alcuna intenzione 620 00:33:12,223 --> 00:33:14,492 di inviare qualsiasi Guardia Nazionale. 621 00:33:14,759 --> 00:33:16,127 Abbiamo scoperto il loro bluff. 622 00:33:17,261 --> 00:33:19,030 - Non in nessun momento 623 00:33:19,030 --> 00:33:21,532 siamo fiduciosi l'amministrazione 624 00:33:21,532 --> 00:33:24,969 anche quando lo sono cedendo alle nostre richieste. 625 00:33:25,403 --> 00:33:27,305 [folla che esulta] 626 00:33:29,474 --> 00:33:31,743 [studenti che cantano] 627 00:33:35,580 --> 00:33:37,915 - Entra nel recinto o verrai arrestato. 628 00:33:38,282 --> 00:33:40,385 Stai bloccando il... 629 00:33:41,552 --> 00:33:43,287 - Polizia di New York, ti ​​conosciamo! 630 00:33:43,488 --> 00:33:45,423 - Polizia di New York, ti ​​conosciamo! 631 00:33:45,423 --> 00:33:47,525 - Anche tu hai una formazione israeliana! 632 00:33:47,525 --> 00:33:49,627 - Anche tu hai una formazione israeliana! - Continuiamo così! 633 00:33:49,627 --> 00:33:51,162 Non possono fermarci! 634 00:33:51,162 --> 00:33:53,197 Siamo qui per gli studenti! Andiamo! 635 00:33:54,532 --> 00:33:56,801 - Nei primi giorni dell'accampamento Columbia, 636 00:33:56,801 --> 00:33:58,202 Penso che fossi lì fuori 637 00:33:58,202 --> 00:34:00,238 forse 20 ore su 24 al giorno, 638 00:34:00,238 --> 00:34:02,707 continuando il canto, mantenendo l'energia, 639 00:34:02,707 --> 00:34:05,777 in modo che gli studenti lo facessero senti sempre la nostra presenza 640 00:34:05,777 --> 00:34:07,512 e sentire sempre rafforzato da esso. 641 00:34:09,247 --> 00:34:10,848 Cosa succede nei campus? 642 00:34:11,182 --> 00:34:12,884 - Cosa succede nei campus? 643 00:34:12,884 --> 00:34:15,119 - È visibile a il mondo intero! 644 00:34:15,119 --> 00:34:17,155 - È visibile a il mondo intero! 645 00:34:17,155 --> 00:34:18,756 - Allora alziamo la voce! 646 00:34:18,756 --> 00:34:19,991 - Allora alziamo la voce! 647 00:34:20,291 --> 00:34:21,692 - Teniamo alto il morale! 648 00:34:21,692 --> 00:34:23,127 - Teniamo alto il morale! 649 00:34:23,127 --> 00:34:25,163 - E canta per una Palestina libera! 650 00:34:25,163 --> 00:34:27,632 - E canta per una Palestina libera! 651 00:34:28,366 --> 00:34:30,334 [il canto continua] 652 00:34:33,805 --> 00:34:37,041 - Quindi grazie a tutti per essere qui con noi! 653 00:34:37,508 --> 00:34:39,377 Resisti forte con noi! 654 00:34:39,377 --> 00:34:40,878 Cantando con noi! 655 00:34:40,878 --> 00:34:42,780 Esigete il disinvestimento con noi! 656 00:34:42,780 --> 00:34:44,949 Chiedete con noi l'amnistia! 657 00:34:44,949 --> 00:34:47,885 Esigere la libertà per la Palestina con noi! 658 00:34:50,721 --> 00:34:52,990 - C'erano tutto il giorno, manifestazioni notturne 659 00:34:52,990 --> 00:34:54,592 fuori dalle porte della Columbia 660 00:34:54,592 --> 00:34:57,028 assicurandosi degli accampamenti esistere più a lungo, 661 00:34:57,028 --> 00:34:59,530 che avrebbero potuto raggiungere di più delle loro richieste politiche, 662 00:34:59,697 --> 00:35:01,666 e ha aiutato a procurarsi il cibo nell'accampamento, 663 00:35:01,666 --> 00:35:03,634 ha aiutato a procurarsi le provviste nell'accampamento, 664 00:35:03,634 --> 00:35:07,371 ma soprattutto, ha amplificato ciò che stava accadendo. 665 00:35:07,738 --> 00:35:10,141 In molti modi anche inviato un messaggio agli studenti. 666 00:35:10,141 --> 00:35:12,710 Non sei solo, il movimento non ti abbandonerà. 667 00:35:12,710 --> 00:35:15,012 - Spegnilo! Spegnilo! 668 00:35:15,112 --> 00:35:18,049 Spegnilo! Spegnilo! 669 00:35:18,182 --> 00:35:20,651 Spegnilo! Spegnilo! 670 00:35:20,952 --> 00:35:23,721 Spegnilo! Spegnilo! 671 00:35:29,260 --> 00:35:30,528 - Quando il primo sono stati effettuati gli arresti 672 00:35:30,528 --> 00:35:32,763 siamo venuti io e i miei amici il secondo accampamento 673 00:35:32,763 --> 00:35:33,831 che è stato impostato, 674 00:35:33,831 --> 00:35:35,366 dopo aver fatto un picchetto in giro 675 00:35:35,366 --> 00:35:37,068 gli studenti che hanno iniziato a farlo prima raccogliere 676 00:35:37,068 --> 00:35:38,903 e quando era il momento di farlo vai a dormire quella notte, 677 00:35:38,903 --> 00:35:41,372 Mi sono ritrovato sentirsi così ansioso 678 00:35:41,372 --> 00:35:42,406 e incapace di riposare, 679 00:35:42,406 --> 00:35:44,575 sapendo che c'era lavoro da fare, immagino, 680 00:35:44,575 --> 00:35:46,844 e così sono arrivato al telo delle provviste 681 00:35:46,844 --> 00:35:48,846 e sostanzialmente lo sono stato lavorando lì da allora. 682 00:35:49,614 --> 00:35:51,282 Gli ex studenti hanno donato tantissimo. 683 00:35:51,282 --> 00:35:53,251 Ristoranti nella zona hanno donato così tanto, 684 00:35:53,251 --> 00:35:55,152 al punto in cui abbiamo cibo in abbondanza e 685 00:35:55,152 --> 00:35:57,588 forniture che stiamo reindirizzando alle organizzazioni di Harlem 686 00:35:57,588 --> 00:35:59,757 e anche altri accampamenti a New York. 687 00:36:07,431 --> 00:36:09,834 [donna che canta] 688 00:36:34,025 --> 00:36:36,193 Roti roll, questi sono pollo makhani. 689 00:36:36,193 --> 00:36:37,528 Mangi pollo? 690 00:36:37,528 --> 00:36:38,863 - Si, forse tornerò. 691 00:36:38,863 --> 00:36:39,964 - Sì, torna indietro. 692 00:36:45,002 --> 00:36:47,238 ♪♪ 693 00:36:53,544 --> 00:36:54,779 - Controlla il microfono! 694 00:36:54,779 --> 00:36:55,713 - Controlla il microfono! 695 00:36:55,713 --> 00:36:58,182 - Se tutti potessero per favore radunatevi intorno 696 00:36:58,182 --> 00:37:01,652 per gli aggiornamenti di oggi uscendo da Gaza. 697 00:37:02,053 --> 00:37:05,623 Lo rende noto la Protezione Civile il numero dei corpi recuperati 698 00:37:05,623 --> 00:37:08,426 all'ospedale Nasser come fosse comuni di conseguenza 699 00:37:08,426 --> 00:37:11,162 del barbaro assedio sionista sull'ospedale 700 00:37:11,162 --> 00:37:14,165 e uccisioni indiscriminate di uomini, donne e bambini 701 00:37:14,165 --> 00:37:18,069 è salito a 342 martiri solo oggi. 702 00:37:18,169 --> 00:37:20,738 Un membro della comunità qui che ha già perso dieci 703 00:37:20,738 --> 00:37:23,407 dei familiari a Gaza 704 00:37:23,407 --> 00:37:26,911 ne ho perso un altro ieri sera all'ultimo attacco aereo. 705 00:37:27,411 --> 00:37:29,614 Quindi voglio e basta ricordalo a tutti 706 00:37:29,614 --> 00:37:31,182 quello che sta succedendo a Gaza 707 00:37:31,182 --> 00:37:33,618 non è molto lontano da noi qualunque cosa. 708 00:37:35,252 --> 00:37:37,722 - Sono nato e cresciuto a... 709 00:37:37,722 --> 00:37:41,759 un campo profughi palestinese nel sud di Damasco in Siria. 710 00:37:46,597 --> 00:37:50,401 La storia della mia famiglia in Palestina in realtà risale a... 711 00:37:51,035 --> 00:37:54,672 finché mio nonno potrebbe rintracciarlo. 712 00:37:57,541 --> 00:38:01,212 Vivevano in una casa molto piccola villaggio proprio accanto a Tiberiade. 713 00:38:03,414 --> 00:38:05,349 Per lo più erano agricoltori. 714 00:38:06,617 --> 00:38:07,785 Mia nonna, 715 00:38:07,785 --> 00:38:10,154 ce lo diceva sempre aveva vicini ebrei. 716 00:38:11,055 --> 00:38:14,592 Condividerebbero un pezzo di terra dove lo avrebbero coltivato. 717 00:38:15,793 --> 00:38:18,963 Tiberiade era uno di le prime città 718 00:38:18,963 --> 00:38:23,567 che i sionisti presero di mira nel 1948 con la pulizia etnica. 719 00:38:33,878 --> 00:38:35,780 Nell'aprile 1948, 720 00:38:35,780 --> 00:38:37,348 un mese prima della Nakba, 721 00:38:37,348 --> 00:38:41,385 le milizie sioniste, loro bruciarono uno dei loro villaggi. 722 00:38:44,088 --> 00:38:45,723 Quando hanno sentito le notizie a riguardo, 723 00:38:45,723 --> 00:38:48,259 dovevano partire immediatamente. 724 00:38:48,526 --> 00:38:50,528 Alcuni uomini andarono a combattere. 725 00:38:51,262 --> 00:38:54,031 Grandi famiglie, dovevano andare in Siria. 726 00:38:55,866 --> 00:38:59,136 Mia nonna, lo era incinta in quel momento. 727 00:39:00,571 --> 00:39:02,373 Ha dovuto camminare per 40 miglia. 728 00:39:03,874 --> 00:39:05,776 Ha partorito lungo la strada. 729 00:39:10,214 --> 00:39:12,450 Quando sono arrivati nel campo profughi, 730 00:39:12,450 --> 00:39:14,652 pensavano che lo fosse è solo questione di giorni 731 00:39:14,652 --> 00:39:16,153 finché non sarebbero tornati indietro. 732 00:39:16,420 --> 00:39:18,255 Non volevano essere uccisi 733 00:39:18,456 --> 00:39:20,591 perché ne hanno sentito parlare le storie dell'orrore 734 00:39:20,591 --> 00:39:21,992 attraverso Tiberiade. 735 00:39:24,462 --> 00:39:26,464 Mio padre è nato in una tenda. 736 00:39:26,797 --> 00:39:30,901 La sua famiglia viveva in quella tenda fino alla metà degli anni '70 737 00:39:30,901 --> 00:39:34,638 quando hanno aggiornato alle piccole strutture. 738 00:39:36,006 --> 00:39:37,174 Negli anni '90, 739 00:39:37,174 --> 00:39:40,244 alla fine mi piacciono avevano edifici in cemento. 740 00:39:41,712 --> 00:39:44,415 Per noi lo è sempre stato una casa temporanea 741 00:39:44,415 --> 00:39:46,250 finché non torneremo in Palestina. 742 00:39:47,084 --> 00:39:49,553 Ecco perché pochissime famiglie 743 00:39:49,553 --> 00:39:51,956 effettivamente investito le loro case. 744 00:39:52,223 --> 00:39:54,458 Non necessariamente perché non hanno i mezzi, 745 00:39:54,458 --> 00:39:56,827 ma perché investire di più in queste case 746 00:39:56,827 --> 00:39:59,697 significa che potrebbero dimenticare la Palestina. 747 00:40:01,165 --> 00:40:04,001 I miei genitori, non sono mai stati in Palestina. 748 00:40:04,001 --> 00:40:05,002 Vivono in Germania. 749 00:40:05,002 --> 00:40:06,670 Ci stanno provando per imparare la lingua 750 00:40:06,670 --> 00:40:10,407 solo per ottenere la cittadinanza così potranno andare a visitare la Palestina. 751 00:40:10,407 --> 00:40:12,343 Ed è un po' così straziante 752 00:40:12,343 --> 00:40:13,944 perché come mio padre, lo sai, 753 00:40:13,944 --> 00:40:16,413 riesco a malapena a leggere l'arabo per studiare il tedesco. 754 00:40:34,431 --> 00:40:37,334 - I sionisti si stavano riprendendo l'accampamento e dicendo: 755 00:40:37,468 --> 00:40:39,303 sto per entrare e violentare le donne lì dentro. 756 00:40:39,303 --> 00:40:40,571 Ti violenterò. 757 00:40:42,206 --> 00:40:43,541 - Spero che ti violentino. 758 00:40:43,808 --> 00:40:45,209 - Spero che ti violentino. 759 00:40:47,378 --> 00:40:49,046 [canti della folla] 760 00:40:51,248 --> 00:40:52,383 - Verrebbero, 761 00:40:52,383 --> 00:40:54,585 e urlavano, tipo, siete tutti terroristi. 762 00:40:55,085 --> 00:40:56,821 Lanciavano cose nell'accampamento. 763 00:40:58,222 --> 00:40:59,490 - Lo so. Lo so. 764 00:40:59,824 --> 00:41:01,425 Siete dei fottuti assassini di bambini. 765 00:41:01,425 --> 00:41:03,160 - Fai qualche cazzata! Che cosa succede! Che cosa succede! 766 00:41:03,160 --> 00:41:05,162 Stronzo figlio di puttana! 767 00:41:08,833 --> 00:41:10,301 - Sono un giornalista. - Sei stato a Gaza? 768 00:41:10,301 --> 00:41:11,836 - Parli arabo? - Sei stato a Gaza? 769 00:41:11,836 --> 00:41:12,903 - Mandatelo lì. 770 00:41:12,903 --> 00:41:14,004 - Che lingua parli? 771 00:41:14,004 --> 00:41:15,573 Di dove sei? Da dove vengono i tuoi antenati? 772 00:41:15,840 --> 00:41:17,541 - Sono un giornalista. - Perché sei qui? 773 00:41:17,875 --> 00:41:19,009 Sei solo un altro idiota, giusto? 774 00:41:19,009 --> 00:41:20,377 Un altro stupido ragazzo. 775 00:41:21,412 --> 00:41:24,048 - E niente, nemmeno un fischio dalla nostra amministrazione 776 00:41:24,048 --> 00:41:25,983 sulla nostra sicurezza e la nostra protezione. 777 00:41:25,983 --> 00:41:26,917 - Vattene da qui. 778 00:41:27,251 --> 00:41:28,986 - Vattene da qui. - Questo è un terrorista. 779 00:41:29,320 --> 00:41:30,588 Questo è un terrorista. 780 00:41:30,888 --> 00:41:31,889 Vaffanculo. 781 00:41:32,122 --> 00:41:33,791 - Sono arrivati i sionisti con le armi. 782 00:41:34,091 --> 00:41:37,528 Ed è allora che è diventato estremamente spaventoso. 783 00:41:37,528 --> 00:41:39,964 - La rabbia divampò la linea delle barricate 784 00:41:39,964 --> 00:41:42,099 che è stato impostato a livello filo-palestinese 785 00:41:42,099 --> 00:41:43,667 accampamento nel campus. 786 00:41:45,002 --> 00:41:46,837 [uomini che urlano] 787 00:41:50,040 --> 00:41:51,408 - Vaffanculo, vecchia signora! 788 00:41:51,408 --> 00:41:52,576 Fottiti! 789 00:41:53,043 --> 00:41:54,745 - Fanculo, vecchia signora! - Non ha alcuna possibilità! 790 00:41:57,615 --> 00:42:01,151 - Il nostro preside osservava quando arrivarono i sionisti 791 00:42:01,151 --> 00:42:05,256 e picchiare gli studenti dal balcone della Royce Hall. 792 00:42:05,990 --> 00:42:08,125 Ho avuto la stessa sensazione che avevo io 793 00:42:08,125 --> 00:42:11,028 quando sono stato espulso l'autobus in Palestina. 794 00:42:11,028 --> 00:42:12,830 Nessuno verrà a salvarti. 795 00:42:12,830 --> 00:42:14,465 Nemmeno le persone che ha prestato giuramento 796 00:42:14,465 --> 00:42:16,233 che stavano per farlo vieni a salvarti. 797 00:42:16,734 --> 00:42:18,469 Palestina libera. 798 00:42:21,238 --> 00:42:22,306 - Attento! Attento! 799 00:42:22,473 --> 00:42:23,674 [esplosione] 800 00:42:24,008 --> 00:42:25,843 [folla che urla] 801 00:42:32,116 --> 00:42:35,452 - Cosa ti dà informazioni cosa stavano facendo le università 802 00:42:35,452 --> 00:42:39,123 durante queste proteste e nello specifico con la Columbia? 803 00:42:39,623 --> 00:42:42,092 - Beh, ho lavorato l'ufficio più alto lì 804 00:42:42,092 --> 00:42:45,129 rappresentare le comunicazioni da una delle loro scuole. 805 00:42:45,129 --> 00:42:48,365 Ero in questo ruolo quando accadde il 7 ottobre. 806 00:42:49,133 --> 00:42:50,701 Nei primi mesi della crisi, 807 00:42:50,701 --> 00:42:54,705 Ho redatto comunicazioni che ha tentato di contestualizzare 808 00:42:54,705 --> 00:42:57,574 la situazione israelo-palestinese. 809 00:42:57,841 --> 00:42:59,877 Ovviamente lo volevo riconoscere la tragedia 810 00:42:59,877 --> 00:43:02,179 di tutti gli israeliani che hanno perso le loro vite il 7 ottobre. 811 00:43:02,179 --> 00:43:04,548 Ma lo volevo anche io introdurre il fatto che 812 00:43:04,548 --> 00:43:06,750 un certo numero di palestinesi era stato ucciso 813 00:43:06,750 --> 00:43:07,985 per mano di Israele 814 00:43:07,985 --> 00:43:10,154 nei mesi fino al 7 ottobre. 815 00:43:11,288 --> 00:43:13,991 Mi è stato detto prendere qualsiasi cosa 816 00:43:13,991 --> 00:43:16,794 precedenti lotte palestinesi fuori dalle comunicazioni. 817 00:43:17,294 --> 00:43:19,029 E per qualsiasi motivo, nel documento, 818 00:43:19,029 --> 00:43:21,832 la parola Palestina e i palestinesi furono eliminati, 819 00:43:21,832 --> 00:43:23,667 ma la parola Hamas è stata mantenuta. 820 00:43:23,667 --> 00:43:25,135 ho chiesto chiarimento da ciò 821 00:43:25,135 --> 00:43:27,004 e mi è stato detto che per il momento, 822 00:43:27,004 --> 00:43:28,372 stavamo per farlo attenersi alla parola Hamas. 823 00:43:28,372 --> 00:43:30,808 Non avremmo usato quella parola Palestina e palestinese. 824 00:43:32,543 --> 00:43:35,379 Sono stato avvicinato nel campus da diversi studenti. 825 00:43:35,679 --> 00:43:37,681 Erano preoccupati per questo la morte dei palestinesi 826 00:43:37,681 --> 00:43:40,250 verrebbe ridotto al minimo, se non addirittura completamente ignorato 827 00:43:40,250 --> 00:43:42,086 nelle dichiarazioni uscendo da scuola. 828 00:43:42,086 --> 00:43:44,221 E ho chiesto loro cosa volevano che facessi. 829 00:43:44,221 --> 00:43:45,556 E hanno detto, potresti semplicemente, per favore 830 00:43:45,556 --> 00:43:47,791 inizia a mettere qualche numero in queste affermazioni? 831 00:43:47,791 --> 00:43:49,493 lo sai, riconosco assolutamente 832 00:43:49,493 --> 00:43:51,161 gli israeliani che hanno perso la vita. 833 00:43:51,295 --> 00:43:53,998 Ma potresti anche, per favore inserire il numero di 834 00:43:53,998 --> 00:43:56,367 Palestinesi che hanno perso la loro vive, solo perché la gente possa vedere? 835 00:43:56,367 --> 00:43:57,668 L'ho riportato al mio capo 836 00:43:57,668 --> 00:43:59,570 e cosa hanno detto per me era questo. 837 00:43:59,570 --> 00:44:00,971 "Chi erano questi studenti?" 838 00:44:01,171 --> 00:44:02,506 E ho detto, beh, Non ho capito i loro nomi. 839 00:44:02,506 --> 00:44:03,674 E loro hanno detto, no, no. Chi erano? 840 00:44:03,674 --> 00:44:05,075 E ho detto, beh, erano una coppia di donne 841 00:44:05,075 --> 00:44:06,110 e c'era un uomo. 842 00:44:06,110 --> 00:44:07,578 Hanno detto, devo farlo te lo spieghi? 843 00:44:07,578 --> 00:44:08,946 Che aspetto avevano? 844 00:44:09,246 --> 00:44:10,681 Di che colore era la loro pelle? 845 00:44:10,681 --> 00:44:12,082 Indossavano sciarpe? 846 00:44:13,083 --> 00:44:15,552 E non mi sentivo a mio agio rispondendo a quella domanda. 847 00:44:15,552 --> 00:44:20,257 Poi sono stato ammonito e ho detto di non cadere in un, 848 00:44:20,257 --> 00:44:22,526 citazione, prospettiva distorta 849 00:44:22,526 --> 00:44:25,596 da cui avrei ottenuto studenti durante questa crisi. 850 00:44:31,735 --> 00:44:32,669 - Giusto per essere sicuro. 851 00:44:32,669 --> 00:44:34,071 Linee guida della comunità, 852 00:44:34,071 --> 00:44:35,906 questa è una zona di costruzione di comunità antisioniste, 853 00:44:35,906 --> 00:44:39,109 non fumare, non bere, non parlare con i poliziotti, 854 00:44:39,109 --> 00:44:41,578 nessun impegno con contro-manifestanti. 855 00:44:41,845 --> 00:44:43,547 - Capito, lo adoro, grazie. 856 00:44:43,914 --> 00:44:44,948 - Ciao, stiamo tornando. 857 00:44:44,948 --> 00:44:46,483 - Ok, sì, entra. 858 00:44:47,117 --> 00:44:49,653 [Musica israeliana in riproduzione] ♪♪ 859 00:45:01,031 --> 00:45:03,233 - Israele era molto gran parte della nostra famiglia. 860 00:45:04,668 --> 00:45:08,238 Nella mia infanzia Avevo questa idea 861 00:45:08,238 --> 00:45:10,741 affinché gli ebrei siano al sicuro, 862 00:45:10,741 --> 00:45:12,076 dovevano avere uno stato. 863 00:45:13,043 --> 00:45:14,378 Mentre ero al college, 864 00:45:14,378 --> 00:45:17,548 una cosa che tutti direi che era la Palestina Libera, 865 00:45:17,548 --> 00:45:19,183 lo stato colonico israeliano. 866 00:45:19,183 --> 00:45:21,552 E direi, Non capisco davvero, tipo 867 00:45:21,552 --> 00:45:24,755 perché tutti sono giusti cancellando la storia ebraica 868 00:45:24,988 --> 00:45:27,224 e, come, attaccare inutilmente gli ebrei. 869 00:45:28,459 --> 00:45:29,660 Più impari a riguardo, 870 00:45:29,660 --> 00:45:32,596 più impari che è così non in realtà l'argomento. 871 00:45:33,964 --> 00:45:35,999 Il problema non lo è l'esistenza del popolo ebraico 872 00:45:35,999 --> 00:45:37,734 nella Palestina storica. 873 00:45:38,035 --> 00:45:40,237 È il processo del colonialismo dei coloni, 874 00:45:40,237 --> 00:45:41,805 e lo spostamento del popolo palestinese, 875 00:45:41,805 --> 00:45:43,540 il genocidio di il popolo palestinese. 876 00:45:44,942 --> 00:45:46,577 Ho iniziato a farmi davvero domande. 877 00:45:46,844 --> 00:45:51,348 Stavo imparando cose che erano non sarà molto accettabile 878 00:45:51,348 --> 00:45:53,550 a gran parte della mia famiglia. 879 00:45:53,884 --> 00:45:56,653 Sembra quasi devi in un certo senso rifiutare 880 00:45:56,653 --> 00:45:58,288 una parte di te stesso. 881 00:45:59,389 --> 00:46:01,325 Più sono diventato una sorta di disillusione 882 00:46:01,325 --> 00:46:02,759 con il progetto del sionismo, 883 00:46:02,759 --> 00:46:05,496 è successo a il momento in cui in un certo senso 884 00:46:05,496 --> 00:46:06,697 ha iniziato ad entrare Studi ebraici. 885 00:46:06,697 --> 00:46:08,866 Tipo, sai, stavo insegnando me stesso come leggere l'ebraico. 886 00:46:08,866 --> 00:46:10,367 Stavo studiando la Torah. 887 00:46:10,367 --> 00:46:12,302 È diventato davvero importante per me che io 888 00:46:12,302 --> 00:46:15,873 in realtà hanno, tipo, a collegamento positivo con l'ebraismo. 889 00:46:16,740 --> 00:46:19,009 - Unisciti a noi adesso, un negoziatore principale 890 00:46:19,009 --> 00:46:21,845 per la coalizione studentesca alla Columbia University, 891 00:46:21,845 --> 00:46:22,613 Mahmud Khalil. 892 00:46:22,613 --> 00:46:24,414 Mahmud, grazie mille 893 00:46:24,414 --> 00:46:25,849 per prendere qualche istante con noi. 894 00:46:26,116 --> 00:46:28,585 Mahmoud, come sai, minacce e paura della violenza 895 00:46:28,585 --> 00:46:32,556 hanno guidato molti studenti ebrei dal campus della Columbia. 896 00:46:32,556 --> 00:46:35,092 Cosa dici alle persone? che dicono che il campus è adesso 897 00:46:35,092 --> 00:46:38,262 un luogo pericoloso per gli studenti ebrei? 898 00:46:40,864 --> 00:46:44,134 - Ancora una volta, direi che la liberazione della Palestina 899 00:46:44,134 --> 00:46:45,502 e i palestinesi 900 00:46:45,502 --> 00:46:47,471 e gli ebrei le persone sono intrecciate. 901 00:46:47,471 --> 00:46:48,805 Vanno di pari passo. 902 00:46:48,805 --> 00:46:51,575 Antisemitismo e ogni altra forma di razzismo 903 00:46:51,575 --> 00:46:54,711 non c'è posto in questo campus e in questo movimento. 904 00:46:54,878 --> 00:46:58,549 E' completamente ridicolo implicare che in alcun modo, 905 00:46:58,549 --> 00:47:01,718 tipo, gli ebrei erano, sai, essere perseguitato 906 00:47:01,718 --> 00:47:03,554 o essere scacciato l'accampamento. 907 00:47:03,954 --> 00:47:06,156 Non lo tolleriamo. Siamo internazionalisti. 908 00:47:06,156 --> 00:47:08,959 Crediamo che questo sia a lotta che unisce tutti i popoli. 909 00:47:10,027 --> 00:47:13,297 - Quindi quando guardo questi media segnalazioni di antisemitismo dilagante 910 00:47:13,297 --> 00:47:16,233 e sento i funzionari scolastici tengono discorsi 911 00:47:16,233 --> 00:47:17,534 o presentare dichiarazioni in merito, 912 00:47:17,534 --> 00:47:19,736 stanno evitando facendo qualche esempio 913 00:47:19,736 --> 00:47:21,471 perché ne ho davvero voglia c'è penuria 914 00:47:21,471 --> 00:47:22,406 di questi esempi. 915 00:47:22,406 --> 00:47:24,041 voglio dire, sono lì sulla scena. 916 00:47:24,041 --> 00:47:25,175 Hanno delle telecamere installate. 917 00:47:25,175 --> 00:47:27,211 Hanno giornalisti lì 24 ore su 24, 7 giorni su 7. 918 00:47:27,511 --> 00:47:29,246 Allora dove sono i morsi sonori 919 00:47:29,246 --> 00:47:31,348 delle persone che dicono le cose antisemite? 920 00:47:31,682 --> 00:47:34,117 - Oggi, studenti ebrei alla Columbia University 921 00:47:34,117 --> 00:47:37,421 parlò dicendo: che si sentono insicuri. 922 00:47:37,421 --> 00:47:39,957 - Li ho visti pappagalli disgustosi cliché antisemiti. 923 00:47:39,957 --> 00:47:42,693 - Ce n'è una certa minoranza di studenti 924 00:47:42,693 --> 00:47:45,662 che si sentono minacciati dalla stessa presenza 925 00:47:45,662 --> 00:47:48,799 di persone che sostengono per fermare un genocidio. 926 00:47:48,799 --> 00:47:51,501 E quelle persone lo sono ascoltato molto, molto di più 927 00:47:51,501 --> 00:47:54,137 rispetto alla maggioranza delle persone 928 00:47:54,137 --> 00:47:57,641 che sostengono il taglio legami con il regime genocida. 929 00:47:57,641 --> 00:48:01,078 - Non mi sono mai sentito più orgoglioso di essere ebreo 930 00:48:01,078 --> 00:48:03,247 e più in linea con i valori 931 00:48:03,247 --> 00:48:06,483 della mia fede rispetto a quando Mi stavano portando fuori 932 00:48:06,483 --> 00:48:10,554 dei prati della Columbia con il mio mani legate dietro la schiena 933 00:48:10,554 --> 00:48:15,158 per dare impulso alla nostra università disinvestire dal genocidio, 934 00:48:15,158 --> 00:48:18,328 apartheid, e occupazione in Palestina. 935 00:48:18,495 --> 00:48:20,998 - In realtà lo ero incaricato di indagare 936 00:48:20,998 --> 00:48:23,133 quali erano gli antisemiti commenti che stavano accadendo, 937 00:48:23,133 --> 00:48:25,002 cos’era l’antisemitismo, come potremmo combatterlo, 938 00:48:25,002 --> 00:48:26,236 cosa succederà essere il nostro messaggio? 939 00:48:26,536 --> 00:48:29,206 Quello che ho trovato è questo queste accuse di antisemitismo 940 00:48:29,206 --> 00:48:32,109 erano davvero guidati da i gruppi studenteschi filo-israeliani 941 00:48:32,109 --> 00:48:35,178 che erano nel campus o facoltà filo-israeliane. 942 00:48:36,546 --> 00:48:38,682 - Mostra la tua fottuta faccia! 943 00:48:40,550 --> 00:48:43,253 - Non siete newyorkesi. New York ti odia. 944 00:48:43,253 --> 00:48:45,656 - Vai a Gaza! Guarda come funziona per te! 945 00:48:45,656 --> 00:48:47,391 - Non siete americani. 946 00:48:48,292 --> 00:48:49,626 Mostri. 947 00:48:50,861 --> 00:48:53,597 - Cosa erano classificandolo come antisemitismo 948 00:48:53,597 --> 00:48:56,466 c'era qualche critica di Israele qualunque. 949 00:48:56,466 --> 00:48:57,668 E stiamo andando anche oltre. 950 00:48:57,668 --> 00:49:01,405 Ho letto i rapporti di persone che dichiarano antisemitismo 951 00:49:01,405 --> 00:49:03,040 perché hanno sentito la parola Palestina 952 00:49:03,040 --> 00:49:04,474 o la parola palestinese. 953 00:49:04,474 --> 00:49:08,011 O che ci fosse un palestinese studente iscritto alla sua classe. 954 00:49:08,011 --> 00:49:11,014 Hanno visto queste cose come crimini d’odio e discorsi d’odio. 955 00:49:11,248 --> 00:49:13,717 E furono catalogati come tale da parte delle scuole. 956 00:49:13,984 --> 00:49:15,952 [ronzio dell'elicottero] 957 00:49:16,119 --> 00:49:17,988 [conversazione indistinta] 958 00:49:23,994 --> 00:49:26,296 [folla che canta] 959 00:49:31,468 --> 00:49:32,636 - Siamo qui. 960 00:49:32,636 --> 00:49:34,805 E se qualcuno qui non è d'accordo con me, può dirmelo. 961 00:49:35,038 --> 00:49:37,541 Ma penso che siamo qui perché siamo ebrei. 962 00:49:37,541 --> 00:49:39,209 Non solo perché capita che lo siamo. 963 00:49:39,209 --> 00:49:41,712 Perché questo fa parte di chi siamo. 964 00:49:41,945 --> 00:49:45,549 Combattere per la liberazione di ogni essere umano. 965 00:49:45,549 --> 00:49:48,385 Sapere che ogni essere umano l'essere è un'immagine divina. 966 00:49:48,552 --> 00:49:50,153 Questo è ciò che siamo facendo adesso. 967 00:49:50,153 --> 00:49:52,556 E ci stiamo separando 968 00:49:52,556 --> 00:49:55,959 da persone che in qualche modo lo sono incapace di vederlo. 969 00:49:56,159 --> 00:49:59,429 Stiamo lottando per la scintilla divina 970 00:49:59,429 --> 00:50:01,131 per lo Tzelem Elohim in ogni persona. 971 00:50:01,465 --> 00:50:02,933 Siete tutti così fantastici. 972 00:50:03,166 --> 00:50:05,068 Ed è un onore farlo essere qui con te. 973 00:50:05,469 --> 00:50:07,571 - Se hai familiarità con il servizio Havdalah, 974 00:50:07,571 --> 00:50:09,339 per favore canta ad alta voce e con orgoglio. 975 00:50:09,339 --> 00:50:11,742 Se non lo sei, per favore cantare ad alta voce e con orgoglio. 976 00:50:13,076 --> 00:50:15,412 È molto ebraico non so le parole 977 00:50:15,412 --> 00:50:17,614 e non sapere tutto, ma capirai. 978 00:50:17,781 --> 00:50:19,983 [folla che canta] 979 00:50:50,180 --> 00:50:51,715 - Sono così orgoglioso di te. 980 00:50:51,848 --> 00:50:53,150 - Sono così orgoglioso di te. 981 00:50:53,316 --> 00:50:54,751 Amico, le tue foto sono stato pazzo. 982 00:50:54,751 --> 00:50:56,319 - Sono così bravi, Judy. 983 00:50:56,319 --> 00:50:57,754 - Ti stavo osservando. 984 00:50:59,389 --> 00:51:01,258 - Quelli di noi che sono stati sospesi, 985 00:51:01,258 --> 00:51:03,460 non voglio che mi piaccia, mettere maggiormente a rischio noi stessi. 986 00:51:03,460 --> 00:51:05,862 Ma lo vogliamo anche davvero essere in comunità, quindi... 987 00:51:05,862 --> 00:51:08,098 Ne abbiamo parlato legale a riguardo. 988 00:51:08,365 --> 00:51:11,001 - Mi avrebbero espulso fare la Pasqua nell'accampamento. 989 00:51:11,001 --> 00:51:13,837 - C'è la possibilità che si verifichi una situazione con due seder. 990 00:51:16,706 --> 00:51:18,909 - Guarda, sono passati due giorni e abbiamo preso cinque edifici. 991 00:51:18,909 --> 00:51:22,279 Hamilton, Basso, Avery, Fayerweather e Math. 992 00:51:22,846 --> 00:51:24,614 Abbiamo capito bene l'amministrazione, 993 00:51:24,614 --> 00:51:26,416 sono pronti a chiamare la polizia, 994 00:51:27,150 --> 00:51:28,952 e quando lo fanno, vogliamo essere qui. 995 00:51:31,955 --> 00:51:33,423 - Non lo chiediamo più 996 00:51:33,890 --> 00:51:34,925 ma esigente, 997 00:51:35,192 --> 00:51:36,660 la fine di ogni affiliazione 998 00:51:37,160 --> 00:51:37,761 e cravatte 999 00:51:38,328 --> 00:51:40,263 con l'Istituto per l'analisi della difesa. 1000 00:51:40,964 --> 00:51:42,833 Questo è il risultato nella macellazione 1001 00:51:43,400 --> 00:51:44,301 e mutilazioni 1002 00:51:44,568 --> 00:51:45,469 di migliaia 1003 00:51:45,802 --> 00:51:47,704 di vietnamiti e americani. 1004 00:51:48,738 --> 00:51:52,876 - Nel 68, gli studenti a La Columbia ha preso il controllo del campus, 1005 00:51:53,376 --> 00:51:56,580 principalmente per protesta della guerra in Vietnam, 1006 00:51:56,580 --> 00:51:59,049 appositamente per La Columbia cederà. 1007 00:52:01,084 --> 00:52:03,487 - Possiamo dire quanto questa università 1008 00:52:03,487 --> 00:52:05,989 è agganciato al servizio delle multinazionali 1009 00:52:05,989 --> 00:52:08,091 e agganciato alla manutenzione la macchina da guerra. 1010 00:52:10,594 --> 00:52:13,163 - L'occupazione di Hamilton Hall 1011 00:52:13,163 --> 00:52:14,998 è stato davvero guidato da studenti neri. 1012 00:52:15,866 --> 00:52:18,168 - Gli studenti neri della Columbia University, 1013 00:52:18,401 --> 00:52:20,737 raggiunti da alcuni membri della comunità nera, 1014 00:52:20,737 --> 00:52:23,640 sono stati a Hamilton Hall per 56 ore. 1015 00:52:23,907 --> 00:52:25,575 Il morale è alto. 1016 00:52:31,214 --> 00:52:33,617 - Imparare da le lezioni della storia, 1017 00:52:33,617 --> 00:52:34,918 dal movimento per i diritti civili, 1018 00:52:34,918 --> 00:52:36,987 da quello femminile movimento per il suffragio, 1019 00:52:36,987 --> 00:52:38,154 dal movimento operaio, 1020 00:52:38,154 --> 00:52:39,723 dal movimento abolizionista, 1021 00:52:39,723 --> 00:52:42,526 che devi essere disposto a essere picchiato, 1022 00:52:42,526 --> 00:52:44,194 essere arrestato, essere ucciso, 1023 00:52:44,194 --> 00:52:47,964 è ciò che ha reso quegli studenti i manifestanti capiscono 1024 00:52:47,964 --> 00:52:50,133 che stavano in piedi sulle spalle della storia. 1025 00:52:50,500 --> 00:52:53,537 - Ho trovato uno studente che era stordito, 1026 00:52:53,537 --> 00:52:55,805 sanguinando copiosamente dalla fronte. 1027 00:52:55,805 --> 00:52:58,341 La polizia si è rifiutata lasciami passare. 1028 00:52:58,341 --> 00:53:00,243 Ho detto che quest'uomo è ferito, ha bisogno di aiuto. 1029 00:53:00,243 --> 00:53:01,778 Hanno detto di uscire. 1030 00:53:03,947 --> 00:53:06,049 - Gli studenti lo erano successo nel cambiare 1031 00:53:06,049 --> 00:53:08,652 molta cultura alla Columbia University. 1032 00:53:08,652 --> 00:53:11,388 La Columbia ha riesaminato la sua posizione 1033 00:53:11,388 --> 00:53:13,456 su ciò che stava accadendo nella guerra in Vietnam. 1034 00:53:14,491 --> 00:53:17,027 Anche questo ha portato a 1035 00:53:17,027 --> 00:53:18,795 la città di New York Dipartimento di Polizia 1036 00:53:18,795 --> 00:53:20,330 divieto nel campus della Columbia. 1037 00:53:22,666 --> 00:53:25,201 Ne parla la Columbia quanto è stato fantastico. 1038 00:53:25,702 --> 00:53:27,537 Come eravamo un posto del pensiero critico 1039 00:53:27,537 --> 00:53:28,405 e libero pensiero. 1040 00:53:28,805 --> 00:53:30,974 Quanti leader e gli studiosi uscirono 1041 00:53:30,974 --> 00:53:32,909 quegli accampamenti e quelle proteste. 1042 00:53:33,209 --> 00:53:36,346 Che sono loro stessi professori universitari 1043 00:53:36,346 --> 00:53:37,714 e medici e avvocati. 1044 00:53:37,714 --> 00:53:41,484 L'hanno rivisto per dirlo andava bene allora, ma non va bene adesso. 1045 00:53:42,085 --> 00:53:44,254 [musica drammatica] ♪♪ 1046 00:53:55,298 --> 00:53:58,368 - Puoi parlarci di alcuni di questi rischiano gli studenti palestinesi 1047 00:53:58,368 --> 00:54:01,237 e altri studenti internazionali accettare di parlare apertamente 1048 00:54:01,237 --> 00:54:02,539 ed essere esplicito su questo? 1049 00:54:02,806 --> 00:54:05,075 - Molti palestinesi studenti qui 1050 00:54:05,075 --> 00:54:06,743 si sentono molto a disagio 1051 00:54:06,743 --> 00:54:08,745 molto molto scomodo, partecipando 1052 00:54:08,745 --> 00:54:11,247 e protestare contro il genocidio della loro gente. 1053 00:54:11,247 --> 00:54:13,817 Ecco perché lo siamo molto grato per... 1054 00:54:13,817 --> 00:54:18,054 tutti nel campus per aver protestato a nome nostro. 1055 00:54:18,388 --> 00:54:20,724 - E cosa ti succederebbe? se fossi deportato? 1056 00:54:22,492 --> 00:54:23,627 - Vivrò. 1057 00:54:23,860 --> 00:54:26,930 Continueremo a vivere, il popolo palestinese lo è stato 1058 00:54:26,930 --> 00:54:30,066 sotto occupazione, pulizia etnica 1059 00:54:30,066 --> 00:54:32,068 e ogni genere di cosa 1060 00:54:32,068 --> 00:54:34,371 di crimini dal 1948 1061 00:54:34,371 --> 00:54:36,039 e abbiamo prevalso, 1062 00:54:36,039 --> 00:54:38,041 prevarremo non importa cosa accadrà. 1063 00:54:40,176 --> 00:54:41,678 - Gli occhi della nazione 1064 00:54:41,678 --> 00:54:44,714 e gli occhi del globo sono sulla Columbia. 1065 00:54:44,714 --> 00:54:46,583 Non cederemo. 1066 00:54:46,583 --> 00:54:48,885 Non lo faremo dare loro quello che vogliono. 1067 00:54:49,152 --> 00:54:50,620 [folla che esulta] 1068 00:54:51,554 --> 00:54:53,256 - Non dovremmo fermarci qui. 1069 00:54:53,456 --> 00:54:56,092 Perché la gente a Gaza sono sotto le bombe, 1070 00:54:56,259 --> 00:54:58,995 ed eccoci sotto oneri disciplinari. 1071 00:54:59,195 --> 00:55:00,830 [la folla applaude] 1072 00:55:01,931 --> 00:55:04,401 - Stavamo cercando di contrattare 1073 00:55:04,401 --> 00:55:06,069 con l'università in buona fede, 1074 00:55:06,069 --> 00:55:07,904 ma ci stavano facendo ostruzionismo. 1075 00:55:08,371 --> 00:55:10,640 - Stavano sorvegliando le trattative, 1076 00:55:10,640 --> 00:55:13,443 anche se ci hanno implorato per mantenere le cose riservate. 1077 00:55:14,110 --> 00:55:15,345 L'amministrazione, ad esempio, 1078 00:55:15,345 --> 00:55:18,114 hanno mandato un uomo che era vestito da custode, 1079 00:55:18,114 --> 00:55:20,050 ma lo farebbe e basta mettere gli insetti nella stanza. 1080 00:55:20,383 --> 00:55:23,486 Penso che parte di ciò era per intimidirci 1081 00:55:23,486 --> 00:55:25,655 nel pensare che devi firmare adesso. 1082 00:55:25,655 --> 00:55:27,891 Devi essere d'accordo ora, altrimenti non ottieni nulla. 1083 00:55:28,625 --> 00:55:30,960 Hanno chiamato i membri di la facoltà di venire a parlare con noi. 1084 00:55:30,960 --> 00:55:33,329 E c'era una donna che ha esordito dicendo, sai, 1085 00:55:33,329 --> 00:55:35,098 Sono siriano, lo capisco, 1086 00:55:35,098 --> 00:55:36,633 Vengo dalla guerra. 1087 00:55:36,633 --> 00:55:38,201 Devi davvero chiedertelo, 1088 00:55:38,201 --> 00:55:40,070 a che punto lo stai facendo per te stesso? 1089 00:55:40,070 --> 00:55:41,337 e non per la gente di Gaza? 1090 00:55:42,672 --> 00:55:44,841 Hanno letto un'offerta migliore e definitiva, 1091 00:55:44,841 --> 00:55:48,278 il che era molto peggio di qualsiasi cosa 1092 00:55:48,278 --> 00:55:50,413 che avevano precedentemente offerto. 1093 00:55:51,047 --> 00:55:53,049 - Volevano offrire, lo sai, 1094 00:55:53,049 --> 00:55:56,152 trasparenza finanziaria sugli investimenti diretti, 1095 00:55:56,152 --> 00:55:58,822 che rappresentano una minoranza del totale investimenti in Colombia. 1096 00:55:58,822 --> 00:56:01,624 - La libertà accademica sarebbe niente più che una dichiarazione. 1097 00:56:01,624 --> 00:56:05,195 - Si sono offerti di cedere da qualsiasi azienda 1098 00:56:05,195 --> 00:56:07,030 che è stato giudicato colpevole 1099 00:56:07,030 --> 00:56:09,332 di impegnarsi violazioni dei diritti umani, 1100 00:56:09,332 --> 00:56:10,667 che suona bene, 1101 00:56:10,667 --> 00:56:15,705 ma sarebbe una raccomandazione ad un organismo non vincolante. 1102 00:56:15,972 --> 00:56:18,007 E quella raccomandazione non vincolante 1103 00:56:18,007 --> 00:56:19,609 verrebbe poi deliberato 1104 00:56:19,609 --> 00:56:22,278 a quel punto quello il corpo avrebbe quindi consegnato 1105 00:56:22,278 --> 00:56:24,614 una seconda raccomandazione non vincolante. 1106 00:56:24,614 --> 00:56:28,418 Quindi ora siamo due non vincolanti raccomandazioni profonde. 1107 00:56:28,418 --> 00:56:29,753 - Ce lo dicevano spesso, 1108 00:56:29,753 --> 00:56:32,622 sai, fai un patto qui, altre università stanno guardando. 1109 00:56:32,622 --> 00:56:34,290 Ed è per questo che lo è stato particolarmente importante per noi 1110 00:56:34,290 --> 00:56:35,692 che non prendiamo un accordo, 1111 00:56:35,692 --> 00:56:37,160 un affare di merda, un affare vuoto, 1112 00:56:37,160 --> 00:56:39,195 quello non era niente di più che dichiarazioni 1113 00:56:39,195 --> 00:56:41,197 che sapevamo sarebbe successo non produrre mai veramente un risultato. 1114 00:56:42,031 --> 00:56:44,400 L'unica porzione della loro proposta 1115 00:56:44,400 --> 00:56:45,735 questo ci stava dando qualcosa 1116 00:56:45,735 --> 00:56:49,005 erano la resilienza fondi o borse di studio, 1117 00:56:49,005 --> 00:56:50,807 che sono uno schiaffo in faccia. 1118 00:56:51,941 --> 00:56:54,410 E' davvero un insulto l'intelligenza di tutti 1119 00:56:54,410 --> 00:56:59,082 suggerire una borsa di studio sarebbe il rimedio 1120 00:56:59,082 --> 00:57:00,583 per aver partecipato ad un genocidio. 1121 00:57:00,884 --> 00:57:03,720 Se dovessi chiedere una persona a Gaza 1122 00:57:03,720 --> 00:57:07,090 chi è sopravvissuto a un genocidio, preferiresti che le bombe finissero? 1123 00:57:07,657 --> 00:57:09,692 O preferiresti Continuo a bombardarti, 1124 00:57:09,692 --> 00:57:11,494 ma puoi anche vieni nella mia scuola? 1125 00:57:13,029 --> 00:57:15,131 I mediatori erano cercando di convincerci 1126 00:57:15,131 --> 00:57:16,599 che dovremmo accettare questo accordo. 1127 00:57:16,833 --> 00:57:19,068 Ma dove ci collocherebbe è... 1128 00:57:19,068 --> 00:57:20,470 lo sapremo tra qualche mese 1129 00:57:20,470 --> 00:57:22,238 non andrà a buon fine il Consiglio di fondazione. 1130 00:57:22,238 --> 00:57:24,674 E poi gli studenti lo sono vorrà protestare ancora. 1131 00:57:24,874 --> 00:57:26,943 Ma hai creato tutti firmare un modulo di attestazione 1132 00:57:26,943 --> 00:57:28,678 come stavano ottenendo fuori dall'accampamento. 1133 00:57:28,912 --> 00:57:31,581 Quindi in realtà non possono protestare senza rischiare 1134 00:57:31,581 --> 00:57:33,449 ulteriori sanzioni disciplinari 1135 00:57:33,449 --> 00:57:35,118 in un certo senso non lo avevano fatto prima. 1136 00:57:35,118 --> 00:57:37,053 Quindi hai chiuso i battenti tutte le strade per protestare. 1137 00:57:37,053 --> 00:57:38,988 E lo hai anche fatto in modo efficace ci siamo assicurati che lo siamo davvero 1138 00:57:38,988 --> 00:57:40,623 non riceverne alcuno delle nostre richieste soddisfatte. 1139 00:57:40,623 --> 00:57:42,492 Non firma nulla. 1140 00:57:44,460 --> 00:57:46,429 - Hanno minacciato con disciplinare 1141 00:57:46,429 --> 00:57:48,965 se non siamo d'accordo su questo. 1142 00:57:48,965 --> 00:57:51,634 A quel punto, È stata Sueda a parlare per lo più. 1143 00:57:51,634 --> 00:57:53,970 Era come infuriata contro di loro. 1144 00:57:53,970 --> 00:57:56,339 Ho appena aperto la porta e chiamato Sueda. 1145 00:57:56,339 --> 00:57:57,240 Andiamo. 1146 00:58:02,512 --> 00:58:05,548 - Stamattina, Il presidente Shafik ha inviato 1147 00:58:05,548 --> 00:58:09,052 un'e-mail che annuncia la fine dei negoziati. 1148 00:58:09,886 --> 00:58:12,422 E dichiarato esplicitamente 1149 00:58:12,422 --> 00:58:16,092 che l'università non disinvestirà da Israele. 1150 00:58:16,593 --> 00:58:19,095 L'università si è condotta 1151 00:58:19,095 --> 00:58:21,097 con ostinazione e arroganza. 1152 00:58:21,197 --> 00:58:26,369 E gli studenti si rifiutano di commerciare nel sangue dei palestinesi. 1153 00:58:26,903 --> 00:58:28,371 - Dick, mancano sei ore 1154 00:58:28,371 --> 00:58:30,306 passato quello dell'amministrazione scadenza per lo studente 1155 00:58:30,306 --> 00:58:33,910 manifestanti a lasciare il accampamento o affrontare le conseguenze. 1156 00:58:33,910 --> 00:58:35,712 Ma la maggior parte degli studenti con cui abbiamo parlato 1157 00:58:35,712 --> 00:58:38,014 hanno detto che non lo sono andando ovunque. 1158 00:58:42,952 --> 00:58:45,154 - Quando la polizia dà l'avviso di violazione di domicilio... 1159 00:58:45,255 --> 00:58:48,124 - Quando la polizia dà l'avviso di violazione di domicilio... 1160 00:58:48,124 --> 00:58:51,261 - Accendi il telefono modalità aereo e spegnerlo. 1161 00:58:51,327 --> 00:58:54,831 - Accendi il telefono modalità aereo e spegnerlo. 1162 00:58:56,833 --> 00:58:59,068 - Ne avevamo bisogno esercitare nuovamente pressione 1163 00:58:59,068 --> 00:59:01,704 sull'amministrazione a riaprire le trattative. 1164 00:59:02,171 --> 00:59:04,507 - Sapevamo di averne bisogno per intensificarsi ulteriormente. 1165 00:59:04,507 --> 00:59:07,010 L'idea di un'occupazione di Hamilton Hall 1166 00:59:07,010 --> 00:59:10,113 lungo le linee delle proteste del 1968 1167 00:59:10,113 --> 00:59:13,116 era qualcosa che la gente erano sempre in una sorta di considerazione. 1168 00:59:14,484 --> 00:59:17,053 Quando lo abbiamo sentito non ci sono stati ulteriori progressi 1169 00:59:17,053 --> 00:59:19,589 da effettuare nelle trattative 1170 00:59:19,589 --> 00:59:21,891 in qualsiasi impegno con l'amministrazione... 1171 00:59:21,891 --> 00:59:24,193 poi sembrava il momento perfetto. 1172 00:59:24,994 --> 00:59:27,297 [canti della folla] 1173 00:59:27,630 --> 00:59:29,465 [musica drammatica] ♪♪ 1174 00:59:45,615 --> 00:59:47,784 La Sala degli Hind, quando è successo per la prima volta, 1175 00:59:47,784 --> 00:59:50,653 Penso che sia stato uno dei più momenti gioiosi della mia vita. 1176 00:59:55,258 --> 00:59:59,028 Il picchetto era così forte, i canti erano così belli... 1177 00:59:59,462 --> 01:00:02,432 è stato proprio come un momento elettrico, elettrico. 1178 01:00:02,632 --> 01:00:04,567 - Su! Su! Con liberazione! 1179 01:00:04,567 --> 01:00:06,235 - Su! Su! Con liberazione! 1180 01:00:06,235 --> 01:00:08,504 - Giù! Giù! Con occupazione! 1181 01:00:09,005 --> 01:00:11,174 [musica drammatica] ♪♪ 1182 01:00:22,885 --> 01:00:24,988 - Sala Hind prende il nome da Hind Rajab, 1183 01:00:24,988 --> 01:00:28,157 che aveva sei anni Ragazza palestinese di Gaza, 1184 01:00:28,157 --> 01:00:32,195 chi è stato assassinato dalle forze terroristiche israeliane. 1185 01:00:32,795 --> 01:00:36,265 - Era in macchina e scappava Gaza City con una zia, 1186 01:00:36,265 --> 01:00:39,969 uno zio e alcuni cugini quando gli hanno sparato. 1187 01:00:40,203 --> 01:00:44,240 Era viva mentre il il resto della famiglia è stato ucciso, 1188 01:00:44,240 --> 01:00:46,943 e ha chiamato il palestinese Società della Mezzaluna Rossa. 1189 01:00:46,943 --> 01:00:49,445 Hanno spedito un'ambulanza per salvarla. 1190 01:00:49,445 --> 01:00:52,882 L'ambulanza e i medici all'interno 1191 01:00:52,882 --> 01:00:56,486 erano anche intenzionalmente ucciso dall'occupazione. 1192 01:00:59,055 --> 01:01:00,556 - Sono morti. 1193 01:01:01,324 --> 01:01:02,425 - Sono morti? 1194 01:01:02,859 --> 01:01:03,593 - SÌ. 1195 01:01:04,293 --> 01:01:06,329 - Sono dentro? la macchina con te adesso? 1196 01:01:07,096 --> 01:01:07,797 - SÌ. 1197 01:01:07,797 --> 01:01:09,132 - Resta in macchina, tesoro. 1198 01:01:09,132 --> 01:01:11,167 Resterò al telefono. 1199 01:01:11,167 --> 01:01:12,702 Parlando con te. 1200 01:01:12,702 --> 01:01:15,171 Non riattaccherò, ok? 1201 01:01:15,905 --> 01:01:16,672 - OK. 1202 01:01:17,673 --> 01:01:19,442 Il carro armato è accanto a me. 1203 01:01:19,609 --> 01:01:22,578 - Si muove o è fermo? Qualcuno ne è uscito? 1204 01:01:23,713 --> 01:01:24,914 - Sì, si sta muovendo. 1205 01:01:24,914 --> 01:01:26,215 - E' molto vicino? 1206 01:01:27,750 --> 01:01:28,584 - Sì, molto, molto vicino. 1207 01:01:28,785 --> 01:01:29,952 - Ok, non aver paura. 1208 01:01:31,387 --> 01:01:32,655 - Per favore, resta con me. 1209 01:01:33,556 --> 01:01:34,957 - Sono con te, tesoro. 1210 01:01:35,958 --> 01:01:36,626 Sono con te. 1211 01:01:36,626 --> 01:01:38,094 Non riattaccherò. 1212 01:01:38,094 --> 01:01:40,463 Anche se arrivano i soldati, Dio non voglia. Non alzarti, ok? 1213 01:01:40,463 --> 01:01:43,866 Non vogliamo riattaccare Sono qui con te. 1214 01:01:44,233 --> 01:01:46,502 - Per favore, vieni a prendermi, per favore. 1215 01:01:47,070 --> 01:01:48,538 Per favore, resta con me. 1216 01:01:49,038 --> 01:01:51,240 - Caro, giuro che sono con te. 1217 01:01:51,240 --> 01:01:53,876 sono qui con te, parlando con te. 1218 01:01:53,876 --> 01:01:55,545 - È quasi notte, Ho paura. 1219 01:01:56,546 --> 01:01:58,081 [piangendo] 1220 01:01:58,081 --> 01:02:01,551 Vieni a prendermi, per favore. 1221 01:02:04,253 --> 01:02:06,089 - Trecentocinquantacinque furono usati proiettili 1222 01:02:06,089 --> 01:02:08,424 sulla macchina in cui si trovava Hind Rajab. 1223 01:02:13,096 --> 01:02:15,098 Aveva sei anni, era una bambina. 1224 01:02:15,698 --> 01:02:18,534 E tanti altri bambini a Gaza sono stati uccisi. 1225 01:02:18,534 --> 01:02:21,404 Uhm, quindi... Gli studenti palestinesi del CUAD 1226 01:02:21,404 --> 01:02:26,709 voleva onorare Hind e diede il suo nome alla sala, 1227 01:02:27,043 --> 01:02:31,013 il che non è sufficiente, davvero, ma era così 1228 01:02:31,013 --> 01:02:33,015 Penso che sia un buon modo per farlo 1229 01:02:33,015 --> 01:02:35,284 riportarla in vita nei campus americani. 1230 01:02:37,320 --> 01:02:38,888 E questa è la sua storia. 1231 01:02:49,866 --> 01:02:53,202 - Oggi... - Oggi... 1232 01:02:53,202 --> 01:02:56,239 - prendiamo questo edificio... - prendiamo questo edificio... 1233 01:02:56,239 --> 01:02:59,342 - In onore di Hind... - In onore di Hind... 1234 01:02:59,342 --> 01:03:04,013 - e ogni palestinese martire... 1235 01:03:04,113 --> 01:03:06,215 - e ogni palestinese martire... 1236 01:03:06,215 --> 01:03:09,652 - Perché onoreremo tutti i martiri! 1237 01:03:09,652 --> 01:03:11,888 - Onoreremo tutti i martiri! 1238 01:03:11,888 --> 01:03:14,157 - Tutti i genitori, madri, padri! 1239 01:03:14,157 --> 01:03:16,425 - Tutti i genitori, madri, padri! 1240 01:03:16,425 --> 01:03:18,528 - Onoreremo tutti i martiri! 1241 01:03:18,528 --> 01:03:20,863 - Onoreremo tutti i martiri! 1242 01:03:20,863 --> 01:03:23,166 - Tutti i bambini, figli e figlie! 1243 01:03:23,166 --> 01:03:25,368 - Tutti i bambini, figli e figlie! 1244 01:03:25,368 --> 01:03:27,503 - Onoreremo tutti i martiri! 1245 01:03:27,503 --> 01:03:29,839 - Onoreremo tutti i martiri! 1246 01:03:29,839 --> 01:03:32,041 - Tutti i genitori, madri, padri! 1247 01:03:32,041 --> 01:03:34,410 - Tutti i genitori, madri, padri! 1248 01:03:34,410 --> 01:03:36,412 - Onoreremo tutti i martiri! 1249 01:03:36,412 --> 01:03:38,581 - Onoreremo tutti i martiri! 1250 01:03:38,581 --> 01:03:40,883 - Tutti i bambini, figli e figlie! 1251 01:03:40,883 --> 01:03:43,386 - Tutti i bambini, figli e figlie! 1252 01:03:45,621 --> 01:03:47,657 [treno che sferraglia] 1253 01:04:02,371 --> 01:04:04,006 - Le prime ore del giorno, 1254 01:04:04,006 --> 01:04:05,408 intorno a noi c'era silenzio. 1255 01:04:05,408 --> 01:04:08,744 Ci siamo sentiti come, okay, Columbia non ci ha fatto irruzione ieri sera, 1256 01:04:08,744 --> 01:04:10,379 Lo faranno aspetta un po'. 1257 01:04:10,379 --> 01:04:12,415 E abbiamo solo pensato più tempo avevamo, 1258 01:04:12,415 --> 01:04:14,083 più era probabile che potremmo ottenere 1259 01:04:14,083 --> 01:04:16,319 le trattative sono in corso 1260 01:04:16,319 --> 01:04:17,987 e ristabilire quella merce di scambio, 1261 01:04:17,987 --> 01:04:20,256 questo era il punto di prendere Hind's Hall. 1262 01:04:21,057 --> 01:04:25,328 Le prossime 20 ore dopo erano una specie di turbine. 1263 01:04:25,428 --> 01:04:27,797 [urla e tamburo] 1264 01:04:35,638 --> 01:04:37,840 [canti e tamburi] 1265 01:04:46,015 --> 01:04:47,883 [conversazione indistinta] 1266 01:04:58,194 --> 01:05:00,863 - Siamo qui oggi per aggiornare i newyorkesi 1267 01:05:00,863 --> 01:05:04,400 sulla situazione in corso alla Columbia University. 1268 01:05:05,034 --> 01:05:08,371 E i nostri piani per farlo proteggere gli studenti, il nostro personale, 1269 01:05:08,371 --> 01:05:09,739 e il pubblico. 1270 01:05:09,872 --> 01:05:13,376 Non sono qui per promuovere la pace o l’unità 1271 01:05:13,376 --> 01:05:16,712 o consentire una pacifica esibizione della propria voce, 1272 01:05:17,346 --> 01:05:22,385 ma sono qui per creare discordia e divisione. 1273 01:05:23,152 --> 01:05:27,323 Tutto questo deve finire adesso. 1274 01:05:31,027 --> 01:05:33,162 - L'amministratore voleva farlo parlare ancora. 1275 01:05:33,963 --> 01:05:36,332 Stavano solo supplicando con noi per accettare l'affare. 1276 01:05:36,499 --> 01:05:38,334 Hai un'ultima offerta per accettare l'affare. 1277 01:05:38,334 --> 01:05:39,669 Accetta questo accordo, altrimenti. 1278 01:05:43,539 --> 01:05:47,376 Non c'era motivo accettare un pessimo affare. 1279 01:05:48,177 --> 01:05:50,713 Hanno detto che il Sarebbe arrivata la polizia di New York. 1280 01:05:51,514 --> 01:05:53,282 [chiacchiere radiofoniche] 1281 01:05:54,650 --> 01:05:58,454 - Non saremo spostati. 1282 01:05:58,821 --> 01:06:02,958 Difendere la giustizia, non saremo spostati. 1283 01:06:03,292 --> 01:06:06,662 Difendere la giustizia, non saremo spostati. 1284 01:06:06,662 --> 01:06:11,033 Proprio come un albero è in piedi vicino all'acqua... 1285 01:06:11,033 --> 01:06:12,234 - Puliscilo! Andiamo! 1286 01:06:12,234 --> 01:06:15,037 - ...Non ci lasceremo spostare. 1287 01:06:17,306 --> 01:06:20,343 - Stai ostacolando illegalmente traffico pedonale... 1288 01:06:27,283 --> 01:06:29,251 - Non ci fermeremo! Non riposeremo, 1289 01:06:29,251 --> 01:06:31,454 rivelare, disinvestire! 1290 01:06:32,088 --> 01:06:34,256 - Ora! Ora! Giù per le scale! 1291 01:06:34,256 --> 01:06:35,257 Andiamo! 1292 01:06:35,791 --> 01:06:38,160 - I giornalisti lo erano spostato dalla polizia 1293 01:06:38,160 --> 01:06:40,363 in altri edifici universitari. 1294 01:06:41,030 --> 01:06:42,465 [urlando] 1295 01:06:44,300 --> 01:06:46,001 - Non vogliono che assistiamo 1296 01:06:46,001 --> 01:06:49,038 come trattano resistenza al genocidio! 1297 01:06:49,038 --> 01:06:51,173 - Vergogna! 1298 01:06:53,008 --> 01:06:54,543 [sirena che suona] 1299 01:07:37,553 --> 01:07:39,789 - Scendi adesso! Stai giù! 1300 01:07:42,491 --> 01:07:44,994 [suona l'allarme] 1301 01:07:47,863 --> 01:07:51,200 - È stato davvero così una scena di un film. 1302 01:07:51,801 --> 01:07:54,069 E non potevo guardare le riprese video 1303 01:07:54,069 --> 01:07:55,371 che è venuto fuori quella notte. 1304 01:07:58,908 --> 01:08:00,075 Continua davvero accadendo a me, 1305 01:08:00,075 --> 01:08:01,677 tipo, perché ci fanno questo? 1306 01:08:01,677 --> 01:08:03,345 Questi studenti non stanno facendo niente di male. 1307 01:08:03,345 --> 01:08:05,881 In effetti, stanno facendo qualcosa dovrebbero farlo tutti. 1308 01:08:14,457 --> 01:08:17,793 - Quando Hind's Hall venne saccheggiata, ha dato il via libera 1309 01:08:17,793 --> 01:08:21,464 alle amministrazioni universitarie fare lo stesso. 1310 01:08:21,464 --> 01:08:22,932 - Mossa! Mossa! 1311 01:08:25,201 --> 01:08:26,168 [esplosione] 1312 01:08:26,168 --> 01:08:27,570 - Abbiamo appena avuto un'esplosione qui. 1313 01:08:27,570 --> 01:08:28,637 Hanno semplicemente gasato le persone con i gas lacrimogeni. 1314 01:08:28,637 --> 01:08:29,972 Stanno arrivando! 1315 01:08:29,972 --> 01:08:33,075 - [cantando] Non ne hai bisogno una pistola! 1316 01:08:36,412 --> 01:08:38,414 - Hanno tirato fuori i meno letali. 1317 01:08:38,714 --> 01:08:40,916 Pronto a partire su alcuni ragazzi del college. 1318 01:08:40,916 --> 01:08:43,452 - Questi agenti di polizia qui oggi, 1319 01:08:43,452 --> 01:08:46,288 sono migliaia di studenti borse di studio! 1320 01:08:46,589 --> 01:08:47,990 [cane che abbaia] 1321 01:08:51,494 --> 01:08:52,995 [urlando] 1322 01:08:53,929 --> 01:08:56,765 - La polizia dice che ci sono 120 manifestanti sono stati portati via con le fascette. 1323 01:08:56,765 --> 01:08:59,668 - Dopo centinaia di poliziotti hanno usato granate flash bang, 1324 01:08:59,668 --> 01:09:01,470 proiettili di gomma e gas lacrimogeni 1325 01:09:01,470 --> 01:09:04,240 uno scontro con i manifestanti che cantava, 1326 01:09:04,240 --> 01:09:06,575 "Non ce ne andremo, non ci spaventi." 1327 01:09:08,410 --> 01:09:10,279 [cantando] 1328 01:09:15,584 --> 01:09:17,119 [musica cupa] 1329 01:09:20,456 --> 01:09:23,993 - E' venuto il nostro preside l'altoparlante e disse: 1330 01:09:23,993 --> 01:09:25,027 questo è il tuo avvertimento, 1331 01:09:25,027 --> 01:09:26,495 se non te ne vai adesso, 1332 01:09:26,495 --> 01:09:28,764 lo faranno irrompere nell'accampamento 1333 01:09:28,764 --> 01:09:31,233 e arrestarvi tutti e non li fermeremo. 1334 01:09:36,572 --> 01:09:39,174 Hanno iniziato a sparare proiettili di gomma 1335 01:09:39,174 --> 01:09:41,777 e lanciare bombe con mazze 1336 01:09:41,777 --> 01:09:44,079 e si sono infiltrati l'accampamento. 1337 01:09:45,581 --> 01:09:46,782 [esplosione] 1338 01:09:49,818 --> 01:09:51,420 [sirena che suona] 1339 01:09:54,757 --> 01:09:56,525 Uno dei nostri studenti aveva una contusione al torace 1340 01:09:56,525 --> 01:09:59,128 dall'essere stato colpito da un colpo di pistola petto da un proiettile di gomma 1341 01:09:59,128 --> 01:10:01,530 senza nemmeno stabilire un contatto con un ufficiale. 1342 01:10:10,406 --> 01:10:12,241 - Su loro richiesta, 1343 01:10:12,241 --> 01:10:15,377 siamo entrati e ha condotto un'operazione per 1344 01:10:15,377 --> 01:10:18,013 consentire alla Columbia University di farlo 1345 01:10:18,013 --> 01:10:22,117 rimuovere coloro che si sono rivolti la protesta pacifica in 1346 01:10:22,117 --> 01:10:27,256 un luogo dove l'antisemitismo e atteggiamenti anti-israeliani 1347 01:10:27,256 --> 01:10:28,891 erano pervasivi. 1348 01:10:28,891 --> 01:10:31,427 - Il nostro lavoro è trattenere le persone nella nostra città sicura 1349 01:10:31,427 --> 01:10:33,762 e la polizia di New York è pronta a farlo fare il loro lavoro 1350 01:10:33,762 --> 01:10:37,032 ovunque e in qualsiasi momento siamo chiamati. 1351 01:10:37,733 --> 01:10:40,002 Hanno provato a chiuderci fuori 1352 01:10:40,002 --> 01:10:44,206 ma la polizia di New York e la gente della città di New York 1353 01:10:44,406 --> 01:10:46,108 non verrà mai chiuso fuori 1354 01:10:46,108 --> 01:10:49,411 e lavoreremo sempre insieme per tenere al sicuro la nostra città. 1355 01:10:51,447 --> 01:10:53,015 - Nelle ultime due settimane 1356 01:10:53,015 --> 01:10:55,618 sono stati tra i più difficile nella storia della Columbia. 1357 01:10:55,618 --> 01:10:57,653 I problemi che ci stanno sfidando, 1358 01:10:57,653 --> 01:10:59,288 quello palestinese-israeliano conflitto, 1359 01:10:59,288 --> 01:11:02,791 antisemitismo e antiarabo e pregiudizi anti-musulmani, 1360 01:11:02,791 --> 01:11:05,260 esistono da molto tempo. 1361 01:11:06,095 --> 01:11:10,199 E la Columbia, nonostante lo sia un'istituzione notevole, 1362 01:11:10,199 --> 01:11:12,868 non possono risolverli da soli. 1363 01:11:13,969 --> 01:11:17,539 Quello che possiamo fare è essere un esempio di un mondo migliore, 1364 01:11:17,539 --> 01:11:21,010 dove le persone che non sono d'accordo farlo civilmente, 1365 01:11:21,010 --> 01:11:22,911 riconoscere l'umanità dell'altro, 1366 01:11:22,911 --> 01:11:26,215 e mostrare empatia e compassione gli uni per gli altri. 1367 01:11:27,049 --> 01:11:28,484 Abbiamo molto da fare, 1368 01:11:28,484 --> 01:11:31,086 ma mi impegno lavorandoci ogni giorno, 1369 01:11:31,086 --> 01:11:32,721 e con ognuno di voi, 1370 01:11:32,721 --> 01:11:35,424 per ricostruire la comunità nel nostro campus. 1371 01:12:11,493 --> 01:12:13,095 - Abbiamo appena iniziato. 1372 01:12:14,596 --> 01:12:15,998 Siamo creativi. 1373 01:12:15,998 --> 01:12:18,467 Abbiamo una causa in cui crediamo. 1374 01:12:19,401 --> 01:12:21,403 E combatteremo fino alla fine. 1375 01:12:24,306 --> 01:12:28,410 - Lottare per la Palestina è proprio come respirare. 1376 01:12:29,244 --> 01:12:32,548 Perché il momento che smettiamo di sostenere 1377 01:12:32,548 --> 01:12:35,951 e lottare per la Palestina, è il momento in cui moriamo. 1378 01:12:35,951 --> 01:12:37,286 Resisteremo. 1379 01:12:37,953 --> 01:12:39,421 Fino a quando la Palestina non sarà libera. 1380 01:12:47,029 --> 01:12:48,764 [canti e tamburi] 1381 01:13:06,115 --> 01:13:07,416 - Ci stiamo solo provando continua a muoverti, 1382 01:13:07,416 --> 01:13:08,784 non ci stiamo provando rallentare chiunque. 1383 01:13:08,784 --> 01:13:09,985 - L'individuo con cui ho parlato 1384 01:13:09,985 --> 01:13:12,087 stava bloccando intenzionalmente persone dall'entrare. 1385 01:13:12,254 --> 01:13:13,155 - Va bene. 1386 01:13:13,589 --> 01:13:15,257 Posso parlare con loro. 1387 01:13:15,257 --> 01:13:16,291 - Per favore, fallo. 1388 01:13:16,291 --> 01:13:17,760 - Bene. Grazie. 1389 01:13:18,127 --> 01:13:21,864 - Mentre ci prepariamo iniziare un nuovo semestre. 1390 01:13:22,097 --> 01:13:25,834 - Mentre ci prepariamo iniziare un nuovo semestre. 1391 01:13:25,834 --> 01:13:30,139 - Gli studenti di Gaza sì nessuna università rimasta. 1392 01:13:30,906 --> 01:13:31,874 - Rivelare! Disinvestire! 1393 01:13:31,874 --> 01:13:33,408 Non ci fermeremo, non avremo pace! 1394 01:13:33,408 --> 01:13:35,410 Divulgare! Disinvestire! 1395 01:13:35,410 --> 01:13:37,346 Non ci fermeremo, non avremo pace! 1396 01:13:37,613 --> 01:13:41,016 - Questi sono adesso sfide fondamentali a 1397 01:13:41,016 --> 01:13:43,051 la legittimità dell'intero sistema. 1398 01:13:43,252 --> 01:13:45,420 E devi pensare riguardo al ruolo 1399 01:13:45,420 --> 01:13:47,790 che giocano le università negli Stati Uniti, 1400 01:13:47,790 --> 01:13:49,825 in particolare il università d'élite. 1401 01:13:50,092 --> 01:13:52,628 Queste sono le fabbriche che producono le persone 1402 01:13:52,628 --> 01:13:54,763 che finiscono per gestire i media, 1403 01:13:54,763 --> 01:13:57,800 gestire il sistema politico, gestire le corporazioni. 1404 01:13:58,967 --> 01:14:01,336 Se ne perdi il controllo, 1405 01:14:01,336 --> 01:14:04,840 poi alla fine perdi controllo dell’opinione delle élite. 1406 01:14:05,641 --> 01:14:09,044 - Israele non può esistere senza armi americane, 1407 01:14:09,044 --> 01:14:10,279 senza soldi americani, 1408 01:14:10,279 --> 01:14:13,615 senza copertura politica statunitense, senza l’intelligence americana. 1409 01:14:13,615 --> 01:14:16,218 E se le masse di persone negli Stati Uniti 1410 01:14:16,218 --> 01:14:18,620 stanno rapidamente diminuendo il loro sostegno 1411 01:14:18,620 --> 01:14:22,791 della causa israeliana, questa è una sconfitta significativa. 1412 01:14:37,806 --> 01:14:40,676 - Grazie agli studenti della Columbia University. 1413 01:14:40,676 --> 01:14:42,377 Grazie! Grazie! 1414 01:14:45,914 --> 01:14:47,416 - Ti vogliamo bene. 1415 01:14:47,783 --> 01:14:53,255 - Quello a cui ho assistito fino a quando metà maggio, mi ha fatto venire i brividi. 1416 01:14:53,255 --> 01:14:55,390 Mi ha portato la gioia più grande. 1417 01:14:55,390 --> 01:14:58,126 Non mi sono perso un solo video degli studenti 1418 01:14:58,126 --> 01:15:00,429 che parlano della Palestina, 1419 01:15:00,429 --> 01:15:03,465 educare gli altri sulla causa palestinese. 1420 01:15:03,465 --> 01:15:07,669 Con vero politico e conoscenza storica. 1421 01:15:09,238 --> 01:15:11,039 È uno dei più cose importanti 1422 01:15:11,039 --> 01:15:13,108 che ha creato le persone aprire gli occhi. 1423 01:15:14,509 --> 01:15:16,278 Quei video ci ha portato alle lacrime. 1424 01:15:16,278 --> 01:15:18,046 Abbiamo guardato quei video e ho pensato, 1425 01:15:18,046 --> 01:15:19,848 grazie a Dio, le persone finalmente ci riconoscono. 1426 01:15:20,115 --> 01:15:21,650 La nostra morte ha un prezzo. 1427 01:15:22,951 --> 01:15:25,821 Non che nessun prezzo vale questo. 1428 01:15:40,969 --> 01:15:43,538 Non c'è prezzo vale questa morte. 1429 01:15:43,538 --> 01:15:45,974 Questo sterminio, qualunque cosa possa essere. 1430 01:15:47,910 --> 01:15:49,578 Tranne il prezzo 1431 01:15:49,845 --> 01:15:51,513 di libertà. 1432 01:15:51,847 --> 01:15:54,983 Il prezzo che abbiamo pagato il risveglio del mondo, 1433 01:15:54,983 --> 01:15:56,585 il risveglio degli studenti, il risveglio delle famiglie 1434 01:15:56,585 --> 01:15:57,953 e i consumatori in grado di farlo boicottare i loro prodotti, 1435 01:15:57,953 --> 01:16:00,322 il risveglio delle persone, bambini e adolescenti, 1436 01:16:00,322 --> 01:16:03,025 50.000 martiri lo sono un prezzo molto alto. 1437 01:16:03,025 --> 01:16:05,127 La completa distruzione di un intero paese, 1438 01:16:05,127 --> 01:16:06,662 ci vorranno decenni ricostruire. 1439 01:16:06,662 --> 01:16:09,331 Il prezzo era nostro forzato allontanamento dalle nostre terre. 1440 01:16:09,331 --> 01:16:11,900 Non ho visto la mia casa ormai da più di un anno. 1441 01:16:13,001 --> 01:16:15,404 Il prezzo che abbiamo pagato ci ha fatto sentire leggermente 1442 01:16:15,404 --> 01:16:16,872 che non siamo soli. 1443 01:16:17,072 --> 01:16:18,407 - Non ci fermeremo, non avremo pace! 1444 01:16:18,407 --> 01:16:20,509 Divulgare, disinvestire! 1445 01:16:22,511 --> 01:16:25,113 - Questo potrebbe dare qualche speranza 1446 01:16:27,082 --> 01:16:28,617 la fine dell'occupazione. 1447 01:16:32,220 --> 01:16:35,290 - Questo è l'inizio di la fine dell'occupazione. 1448 01:16:36,358 --> 01:16:38,026 La fase potrebbe essere molto lunga. 1449 01:16:38,026 --> 01:16:40,162 Ma lo è sicuramente l'inizio del declino. 1450 01:16:41,630 --> 01:16:43,699 Il mondo si è svegliato. 1451 01:16:46,201 --> 01:16:48,837 Quando l’occupazione finirà, la prima cosa che farei... 1452 01:16:48,837 --> 01:16:50,806 Ritorneremo sicuramente alla Palestina. 1453 01:16:52,174 --> 01:16:53,442 Ho questo mio sogno 1454 01:16:53,442 --> 01:16:57,713 di saltare giù dal muro di Akka nel mare. 1455 01:17:00,015 --> 01:17:03,986 Quindi continua a costruire uno Stato per tutti. 1456 01:17:03,986 --> 01:17:07,789 Uno Stato che abbraccia tutti i suoi cittadini. 1457 01:17:08,223 --> 01:17:11,626 Uno Stato che valorizza la vita umana. 1458 01:17:13,128 --> 01:17:14,696 Un giorno, Inshallah.